本草詳節

草部

木賊草

草部4
原文
味甘、微苦,氣溫。陽中之陰。生水旁。獨莖直上,無葉,苗長尺余,寸寸有節而中空,色(注:「色」後當有脫漏),凌冬不調,四月採。入肝、膽經血分。
白話
味甘、微苦,氣溫。陽中之陰。生長於水邊。單獨的莖直立向上,沒有葉子,苗長約一尺多,每寸都有節且中空,顏色(註:「色」字後當有脫漏),寒冬不凋謝,四月採收。入肝、膽經血分。
原文
主目翳,積塊,風濕,疝痛,腸風下血,休息痢,大腸脫肛,月水不斷,崩中赤白。
白話
主治目翳、積塊、風濕、疝痛、腸風下血、休息痢、大腸脫肛、月水不斷、崩中赤白。
原文
按:木賊之名,以其能伐肝也,與麻黃同形性,去節烘過,亦能發汗解肌,升散火鬱、風濕,故眼與諸血疾主之。
白話
按:木賊的名稱,是因為它能伐肝,與麻黃形狀性質相同,去除節後烘烤過,也能發汗解肌,升散火鬱、風濕,所以對於眼疾和各種血病主治。
原文
得牛角鰓、麝香,治休息痢;得禹餘糧、歸、芎,治崩中赤白;得槐角、蒼耳,治腸風下血;得槐子、枳實,治痔疾出血;單用,炒為末,治膀胱(注:膀胱下當有脫漏)。
白話
得牛角鰓、麝香,治休息痢;得禹餘糧、歸、芎,治崩中赤白;得槐角、蒼耳,治腸風下血;得槐子、枳實,治痔疾出血;單用,炒為末,治膀胱(註:膀胱下當有脫漏)。