本草詳節

草部

青葙子

草部4
原文
味苦,氣微寒。莖直,似蒿,青紅,葉大如柳,柔軟,花上紅下白,形類雞冠,子類莧實,黑扁而光。肝經藥。
白話
味道苦,藥性稍微偏寒。莖幹挺直,像蒿草,顏色青紅,葉子像柳葉那麼大,質地柔軟,花朵上半部紅色、下半部白色,形狀類似雞冠花,種子像莧菜的種子,黑色扁平而有光澤。是作用於肝經的藥物。
原文
主肝熱沖眼,赤障,青盲,翳腫,風寒濕痹,唇口青色,惡瘡,疥瘡。
白話
主要治療肝火旺盛上衝到眼睛,導致的眼睛紅腫、有赤色障膜,青光眼,眼翳腫脹,風寒濕引起的肢體麻木疼痛,嘴唇和口腔周圍呈現青色,以及惡性瘡瘡瘍、疥瘡。
原文
按:青葙子,丙丁之苦味,甲乙之青色,故入心、肝二經。
白話
按:青葙子,具有五行中屬火(丙丁)的苦味)和屬木(甲乙青色)的特性,因此能進入心經和肝經。
原文
其治目病,亦以苦寒之性,能清肝臟熱毒上衝耳。
白話
它能治療眼睛疾病,也是因為它苦寒的藥性,能夠清除肝臟的熱毒向上衝逆的問題。