原文
味辛，氣大溫。生廣南。子圓扁而綠。入心包絡經。
白話
味道辛辣，藥性非常溫熱。產於廣東、廣南一帶。果實形狀圓扁，顏色是綠色的。歸屬於心包絡經。
草部
補骨脂
草部8 句
原文
凡使，酒微炒；止泄，麵炒；補腎，麻子仁炒。
白話
凡是使用時，用酒稍微炒過；用來止瀉，則用麵粉炒過；用來補腎，則用麻子仁一起炒。
原文
主五勞七傷，風虛冷，腹中冷，腰疼，膝冷，腎冷，精流腎泄，囊濕，諸冷痹頑，止小便，及婦人血氣，墮胎。
白話
主治五勞七傷、因風邪導致的虛弱寒冷、腹部寒冷、腰痛、膝蓋冰冷、腎臟虛冷、遺精、腎虛泄瀉、陰囊潮濕、各種因寒冷導致的麻痺頑症，能止小便頻數，以及婦女的氣血病症，並有墮胎的作用。
原文
按：破故紙屬火，收斂神明，能令心包之火與命門之火相通，故元陽堅固，骨髓充實，澀以治脫也。
白話
按：補骨脂屬於火性，能收斂精神，可以使心包絡的火與命門的火互相溝通，因此能使人體的根本陽氣堅固，骨髓充實，利用其收澀的特性來治療脫失的病症。
原文
胡桃屬木，潤燥養血，血屬陰，惡燥，故油以潤之，佐以破故紙，有木火相生之妙，故語云，破故紙無胡桃，猶水母之無蝦也。
白話
胡桃屬於木性，能滋潤乾燥、養護血液，血液屬陰，厭惡乾燥，所以用它的油脂來滋潤，再輔助以補骨脂，有木生火的巧妙作用，所以俗話說，補骨脂沒有胡桃搭配，就像水母沒有蝦子一樣。
原文
孫真人言，補腎不若補脾；許叔微言，補脾不若補腎。
白話
孫思邈說，補腎不如補脾；許叔微說，補脾不如補腎。
原文
腎氣虛則陽氣衰劣，不能熏蒸脾胃，脾胃氣寒令人胸膈痞塞，不能進食，遲於運化，或腹脅虛脹，或嘔吐痰誕，或腸鳴泄瀉。
白話
腎氣虛弱就會導致陽氣衰敗，不能溫煦脾胃，脾胃寒氣凝滯會讓人胸膈滿悶阻塞，無法進食，消化功能遲緩，或者腹部脅下虛脹，或者嘔吐痰涎，或者腸鳴腹瀉。
原文
《濟生》二神丸治脾胃虛寒泄瀉，謂是釜中無火，用破故紙補腎，肉豆蔻補脾，加木香以順氣，使之斡旋空虛，倉廩自能受物，屢用取效，不可不知。
白話
《濟生方》中的二神丸治療脾胃虛寒引起的泄瀉，認為這是鍋灶底下沒有火，所以用補骨脂來補腎，肉豆蔻來補脾，再加入木香來疏理氣機，讓它在空虛的臟腑中運轉，這樣脾胃自然就能夠容納食物，屢次使用都取得效果，這是不可不知道的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。