原文
味辛，氣大溫。浮也，陽也。生波斯、嶺南竹木內。
白話
味道辛辣，藥性非常溫熱。屬於上升發散的藥性，是陽性藥物。生長在波斯、嶺南一帶的竹林樹木之中。
草部
蓽茇
草部6 句
原文
苗作叢，高三四尺，葉青圓，闊二三寸，面光而厚，三月開白花，七月結子如小指大，長二寸許，青黑色，如桑堪而長。入胃、大腸經。
白話
幼苗叢生，高度約三到四尺，葉子青綠呈圓形，寬約二到三寸，葉面光滑且厚實。三月開白花，七月結出像小指頭大小的果實，長約二寸左右，顏色青黑，形狀像桑葚但更長。藥性歸入胃經與大腸經。
原文
凡使，去挺用頭，醋浸一宿，焙乾，銅刀刮去皮粟子令淨，免傷肺上氣。
白話
凡是使用時，要去除果柄，只使用果實頭部。用醋浸泡一整夜，再烘乾，用銅刀刮去外皮和裡面的小籽，使其乾淨，這樣可以避免損傷肺部、引發氣喘。
原文
主溫中，下氣，痰飲，嘔逆，醋心，偏頭痛，牙痛，鼻淵，氣痢，補腰腳，治陰疝。
白話
主要功效是溫暖中焦、降逆氣，治療痰飲、嘔吐呃逆、胃酸過多、偏頭痛、牙痛、鼻竇炎、氣痢，還能補益腰腳，治療陰疝。
原文
按：蓽茇，走腸胃，冷氣嘔吐，心腹滿痛者，宜之。
白話
按語：蓽茇，藥性作用於腸胃，對於因寒氣引起的嘔吐、心腹脹滿疼痛的患者，適合使用。
原文
得訶子、人參、桂心、乾薑，治臟腑虛冷，腸嗚，神效。多服，走真氣，令人腸虛下重。
白話
搭配訶子、人參、桂心、乾薑，可以治療臟腑虛寒、腸鳴，有神奇療效。但如果服用過多，會耗散人體真氣，導致腸道虛弱、有下墜感。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。