本草詳節

草部

巴戟天

草部3
原文
味辛、甘,氣微溫。生蜀者良。須防山葎根假充。腎經血分藥。覆盆子為使,惡丹參。凡使,鹽水煮,去心用。
白話
味道辛辣、甘甜,藥性稍微溫和。產自蜀地的品質較好。必須防止用山葎根來假冒充數。是入腎經血分的藥物。以覆盆子為使藥,與丹參相惡。凡是使用時,用鹽水煮過,去除木心後使用。
原文
主補血海,起陰痿,止夢泄,小腹及陰中相引痛,頭面遊風,水脹,腳氣。
白話
主要能補充血海,治療陰痿,止夢遺泄精,小腹及陰部相互牽引疼痛,頭面部的遊走性風邪,水腫脹滿,腳氣病。
原文
按:巴戟天,滋長元陽,為腎虛要藥。其兼散邪者,亦根本既固,水升火降,何邪之敢入,何邪之敢留耶?惟命門火旺者忌之。
白話
按語:巴戟天,能滋養增長元陽,是治療腎虛的重要藥物。它之所以還能兼有散邪的作用,也是因為根本已經穩固,水能上升、火能下降,哪種邪氣敢侵入?哪種邪氣敢停留呢?只有命門火旺的人要忌用。