原文
味甘、微苦，氣平、微寒。陽中微陰。生各處。根黃白色，有須如連珠形。吳地者勝。入肺、心經。
白話
味道甘甜、帶點微苦，藥性平和、稍微偏寒。屬於陽中帶有微陰的性質。生長在各個地方。根部呈黃白色，有鬚根，形狀像串聯的珠子。以吳地出產的品質最好。歸屬於肺經和心經。
草部
麥門冬
草部6 句
原文
地黃、車前子為使，惡款冬花，畏苦參，伏石鐘乳。凡使，去心；行經，酒浸。
白話
以地黃、車前子作為輔助藥，與款冬花藥性相剋，畏怕苦參，能抑制石鐘乳的藥性。凡是使用時，要去除中心的部分；若要通行經脈，則要用酒浸泡。
原文
主肺中伏火，咳嗽，煩渴，血熱妄行，肺痿吐膿，心熱神昏，及心下支滿，虛勞客熱，口乾燥渴，羸瘦，短氣，身重，目黃，女子經枯、乳閉。
白話
主要治療肺中潛伏的火熱，引起的咳嗽、煩躁口渴、血熱導致出血不止、肺痿咳吐膿液、心火旺盛導致神志昏亂，以及胃脘部脹滿不舒、虛勞引起的虛熱、口乾舌燥、身體消瘦、呼吸短促、身體沉重、眼睛發黃、婦女月經枯竭、乳汁不通等症狀。
原文
按：麥門冬，涼而能補，補而不泥，凡傷寒勞復，與夫溫熱病及雜病陰不濟陽，而煩熱燥渴者，用之以生津液，濡枯而退熱，最有奇功。
白話
按語：麥門冬，藥性涼潤卻能滋補，滋補卻不黏膩滯礙。凡是傷寒病後因勞累復發，以及溫熱病和各種雜病導致陰液不能制約陽氣，而出現煩躁發熱、口乾舌燥口渴的症狀，用它來滋生津液，滋潤枯竭並退除熱邪，最有特殊的功效。
原文
又與地黃、阿膠、麻仁同為潤經益血、復脈通心之劑。
白話
它又與地黃、阿膠、麻仁共同作為滋潤經脈、補益血液、恢復脈象、暢通心氣的方劑。
原文
與人參、五味為生脈散，以人參之甘寒，瀉熱火而益元氣，五味子之酸溫，瀉丙火而補庚金，麥門冬之苦寒，滋燥金而清水源，天元真氣得補，而脈自生矣。餘與天門冬同。
白話
與人參、五味子組成生脈散。利用人參的甘寒藥性，來瀉除熱火並補益元氣；五味子的酸溫藥性，來瀉除心火（丙火）並補益肺金（庚金）；麥門冬的苦寒藥性，來滋養肺金（燥金）並清解腎水（水源）的虛熱。這樣一來，人體的根本元氣得到補養，脈象自然就會恢復了。其他作用與天門冬相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。