原文黃連瀉心火，梔子、黃芩瀉肺火，白芍瀉肝火，柴胡、黃連瀉肝、膽火，知母瀉腎火，木通瀉小腸火，黃芩瀉大腸火，柴胡、黃芩瀉三焦火，黃柏瀉膀胱火。白話提出修訂黃連瀉心火，梔子、黃芩瀉肺火，白芍瀉肝火，柴胡、黃連瀉肝、膽火，知母瀉腎火，木通瀉小腸火，黃芩瀉大腸火，柴胡、黃芩瀉三焦火，黃柏瀉膀胱火。