食物本草

味類

味類(1)

味類25
原文
鹽 味鹹,氣寒,無毒。主殺鬼蠱,邪疰毒氣,下部䘌瘡,吐胸中痰癖,止心腹卒痛,堅齒,止齒縫出血。中蚯蚓毒,化湯中洗沃之。又用接藥入腎,利小便,明目止風淚。
白話
鹽:味鹹,性寒,無毒。主治殺鬼蠱、邪疰毒氣、下部䘌瘡,吐出胸中痰癖,止心腹突然疼痛,堅固牙齒,止牙縫出血。中蚯蚓毒,化在湯中洗滌患處。又用於引藥入腎,利小便,明目止風淚。
原文
多食傷肺喜咳,又令人失色膚黑,走血損筋。病嗽及水者宜禁之。一種戎鹽,其用稍同。
白話
多食傷肺容易咳嗽,又使人面色失澤、皮膚發黑,傷血損筋。咳嗽及水腫者宜禁忌。有一種戎鹽,其效用稍同。
原文
醬 味酸鹹,氣汁利,除熱,止煩滿,殺百藥、魚肉、菜蕈及湯火、蛇蟲等毒。純豆者佳,豆麵合作及純面者俱不及。麵醬亦無毒,但不能殺諸毒。
白話
醬:味酸鹹,氣汁利,除熱,止煩滿,殺百藥、魚肉、菜蕈及湯火、蛇蟲等毒。純豆製作者佳,豆麵混合及純麵者都不如。麵醬也無毒,但不能殺諸毒。
原文
又有榆仁醬,亦辛美,利大小便,不宜多食。蕪荑醬,大美,殺三蟲,雖少臭,亦辛好。多食落髮。
白話
又有榆仁醬,也辛美,利大小便,不宜多食。蕪荑醬,甚美,殺三蟲,雖略有臭味,也辛好。多食使人脫髮。
原文
肉醬,魚醬,通呼為醢,聖人不得,即不食,意欲以五味和五臟,此亦養生之一端也,豈專務窮口腹者哉?
白話
肉醬、魚醬,通稱為醢,聖人如果得不到,就不食用,其意在以五味調和五臟,這也是養生的一個方面,豈是專門追求滿足口腹之欲呢?
原文
胡椒 生南海諸國,向陰者澄茄,向陽者胡椒也。味辛,大溫,無毒。下氣,溫中,去寒痰,消宿食。
白話
胡椒:生於南海各國,向陰者為澄茄,向陽者為胡椒。味辛,大溫,無毒。下氣,溫中,去寒痰,消宿食。
原文
霍亂,氣逆,心腹卒痛,冷氣上衝,吞三、七粒皆可愈。
白話
霍亂、氣逆、心腹突然疼痛、冷氣上衝,吞服三、七粒都可痊愈。
原文
殺一切魚、肉、鱉、蕈毒,不宜多服,損肺。
白話
殺一切魚、肉、鱉、蕈毒,不宜多服,損肺。
原文
蜀椒 一名巴椒,一名蓎藙,武都巴郡,生山谷間者佳。八月採實,陰乾,大熱有毒。
白話
蜀椒:又名巴椒,又名蓎藙,武都巴郡,生於山谷間者佳。八月採果實,陰乾,大熱有毒。
原文
除六腑冷氣,治傷寒,溫瘧,大風,汗不出,心腹留飲,宿食,腸澼,下痢,泄精,女子字乳余疾,散風邪,瘕結,水腫,黃疸,鬼疰,殺癆蟲,諸魚蟲毒。
白話
除六腑冷氣,治傷寒、溫瘧、大風、汗不出、心腹留飲、宿食、腸澼、下痢、泄精、女子產後餘疾,散風邪、瘕結、水腫、黃疸、鬼疰,殺癆蟲、諸魚蟲毒。
原文
久服之,頭不白,輕身延年,開腠理,通血脈,堅齒髮,耐寒。可作膏藥。暑多食,令人乏氣。閉口者,能殺人。椒目,味苦,寒,無毒。主水腹脹滿,利小便。
白話
久服之,頭髮不白,輕身延年,開腠理,通血脈,堅固齒髮,耐寒。可作膏藥。夏季多食,令人乏氣。閉口者,能殺人。椒目:味苦,性寒,無毒。主治水腫腹脹滿,利小便。
原文
醋 味酸,溫,無毒。消癰腫,散水氣,殺邪毒,治婦人產後血暈及人口瘡。酒醋為上,以有苦味,俗呼為苦酒。米醋次之,皆可入藥,當取二三年者為良。
白話
醋:味酸,性溫,無毒。消癰腫,散水氣,殺邪毒,治婦人產後血暈及人口瘡。酒醋為上等,因為有苦味,俗稱苦酒。米醋次之,都可入藥,應取二三年者為佳。
原文
又有蜜醋、糖醋、麥醋、曲醋、桃醋,葡萄、大棗、蘡薁等雜果及糟糠諸物,會意皆可為醋,亦極酸烈,止可取之,不可入藥。
白話
又有蜜醋、糖醋、麥醋、曲醋、桃醋,葡萄、大棗、蘡薁等雜果及糟糠諸物,隨意皆可製醋,也極酸烈,只可食用,不可入藥。
原文
大抵醋不可多食,積久成病,凡氣痛而食之,愈是大禍也。
白話
大抵醋不可多食,積久成病,凡氣痛而食之,愈是大禍也。
原文
豆豉 味苦,寒,無毒。主傷寒頭痛,瘴氣,惡毒,燥悶,虛勞,喘吸,瘧疾,骨蒸,去心中懊惱,發汗,殺六畜毒及中毒藥蠱氣。各處所造不一,蒲州尤佳。
白話
豆豉:味苦,性寒,無毒。主治傷寒頭痛、瘴氣、惡毒、燥悶、虛勞、喘息、瘧疾、骨蒸,去心中懊惱,發汗,殺六畜毒及中毒藥蠱氣。各地所造不一,蒲州尤佳。
原文
蜜 味甘,平,無毒,微溫。主心腹邪氣,安五臟,益氣補中,止痛解毒,除眾疾,和百藥,養脾氣,明耳目,除心煩,飲食不下,腸澼,肌痛,口瘡。
白話
蜜:味甘,性平,無毒,微溫。主心腹邪氣,安五臟,益氣補中,止痛解毒,除眾疾,和百藥,養脾氣,明耳目,除心煩,飲食不下,腸澼,肌痛,口瘡。
原文
有出崖石上者,樹木上者,土中者,人養者,皆隨地土人事,所出不同,諸家辯論未的。
白話
有出於崖石上者、樹木上者、土中者、人養者,都隨地土人事,所出不同,各家辯論未確。
原文
要之,當以花為主,山野之中,花色良毒甚雜,蜂必採其糞穢,方得成蜜,其間必有制伏之妙,不得而知。故夏冬為上,秋次之,春則易變而酸。
白話
總之,應當以花為主,山野之中,花色的良毒甚雜,蜂必然採其糞穢,方能成蜜,其間必有制伏之妙,不得而知。所以夏冬蜜為上等,秋次之,春則易變酸。
原文
閩、廣蜜極熱,以其龍荔,草果,檳榔花類熱多,雪霜亦少故也。川蜜溫,西南之蜜則涼矣。色白味甜,汁濃而砂,所以入藥。忌蔥、萵苣。丹溪云:蜜喜入脾,食多之害必生於脾。東南地卑濕,稟氣薄,土生火宜也。
白話
閩、廣蜜極熱,因其龍荔、草果、檳榔花類熱性多,雪霜也少的緣故。川蜜溫,西南之蜜則涼矣。色白味甜,汁濃而砂,所以入藥。忌蔥、萵苣。丹溪說:蜜喜入脾,食多之害必生於脾。東南地勢低濕,稟氣薄弱,土生火是適宜的。
原文
砂糖 味甘,寒,無毒,性冷利。主心肺大腸熱,和中助脾,殺蠱,解酒毒。
白話
砂糖:味甘,性寒,無毒,性冷利。主心肺大腸熱,和中助脾,殺蠱,解酒毒。
原文
多食損齒,發疳,心痛,生蟲,消肌,小兒尤忌。同鯽魚食,成疳蟲。同筍食,筍不化成癥。同葵菜食,生流澼。
白話
多食損齒,發疳,心痛,生蟲,消肌,小兒尤其禁忌。同鯽魚食,成疳蟲。同筍食,筍不化而成癥。同葵菜食,生流澼。
原文
丹溪云:砂糖甘,屬土,甘生濕,濕生胃中之火,所以損齒也。
白話
丹溪說:砂糖味甘,屬土,甘味生濕,濕生胃中之火,所以損齒。
原文
飴糖 味甘,溫,無毒,入足太陰經。有紫色濕軟者,有白色枯硬者,主補虛乏,止消渴,去惡血,潤肺,和脾胃。魚骨鯁喉中及誤吞錢環,服之出。中滿不宜用,嘔吐家忌之。仲景謂嘔家不可用建中湯,以甘故也。糯與粟米作者佳,余不堪用。多食發脾風。丹溪云:大發濕中之熱。
白話
飴糖:味甘,性溫,無毒,入足太陰經。有紫色濕軟者,有白色枯硬者,主補虛乏,止消渴,去惡血,潤肺,和脾胃。魚骨鯁喉中及誤吞錢環,服之可出。中滿不宜用,嘔吐者忌之。仲景說嘔家不可用建中湯,因為甘味的緣故。糯米與粟米製作者佳,其餘不堪用。多食發脾風。丹溪說:大發濕中之熱。
原文
芥 辣芥菜子研之作醬,香辛,通五臟,歸鼻眼,又可藏冬瓜。
白話
芥:辣芥菜子研磨作醬,香辛,通五臟,歸鼻眼,又可用來藏冬瓜。
原文
茴香 味辛,平,無毒。主破一切臭氣,開胃下氣,止嘔吐霍亂,調中止痛,主腳氣,膀胱冷氣腫痛或連陰髀,引入小腹不可忍,腎勞㿗疝及惡毒腫痛。
白話
茴香:味辛,性平,無毒。主破一切臭氣,開胃下氣,止嘔吐霍亂,調中止痛,主腳氣,膀胱冷氣腫痛或連及陰股,牽引小腹不可忍,腎勞㿗疝及惡毒腫痛。