原文
（加適宜之酒煎而溫服之）當歸 川芎各三· 茯苓 白朮各五· 澤瀉七· 芍藥一·
白話
（加入適宜的酒煎煮後溫服）當歸、川芎各三，茯苓、白朮各五，澤瀉七，芍藥一。
（五）當歸芍藥散料
（五）當歸芍藥散料
（五）當歸芍藥散料3 句
原文
用手平按患者左右直腹筋。（臍之兩側堅之筋肉）見右面不痛或稍痛。在面較為筋張而痛。臍之周圍或臍下。有塊而不堅者。不問何病。均可用本方。此為慢性胃腸病之適藥。
白話
用手平按患者左右兩側的直腹筋（肚臍兩側堅硬的筋肉），發現右側不痛或稍微疼痛，左側則較為筋脈繃緊而疼痛。肚臍周圍或肚臍下方，有腫塊但不堅硬者，不論是什麼病，都可以使用本方。這是慢性胃腸病的適合用藥。
原文
本方大多使用於婦人之病。凡婦人之胃腸病貧血性病均甚有效。
白話
本方大多使用於婦女的疾病。凡是婦女的胃腸病、貧血性疾病都非常有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。