中國醫藥論文集

漢方醫學上之中風結論

漢方醫學上之中風結論

漢方醫學上之中風結論3
原文
漢方治中風。從原因區別為祛風、祛痰、祛濕之藥。有腑臟經脈之分。氣血陰陽表裡之異。又因各經之風不一。於是為確立完全之治法。其各經之主要風藥如下。
白話
漢方治療中風,根據病因區分為祛風、祛痰、祛濕的藥物。有腑臟經脈的分別,氣血陰陽表裡的不同。又因為各經的風邪不一致,於是為了確立完整的治療方法。各經的主要祛風藥物如下。
原文
手太陽經 藁本足太陽經 羌活手陽明經 白芷足陽明經 葛根手少陽經 黃耆足少陽經 柴胡手太陰經 防風足太陰經 升麻手少陰經 細辛足少陰經 獨活手足厥陰經 芎藭
白話
手太陽經用藁本,足太陽經用羌活,手陽明經用白芷,足陽明經用葛根,手少陽經用黃耆,足少陽經用柴胡,手太陰經用防風,足太陰經用升麻,手少陰經用細辛,足少陰經用獨活,手足厥陰經用芎藭。
原文
其他隨病症而用之。藥品亦甚多。總之究其為屬於風之疾病及屬神經之疾病。為漢方之領域。
白話
其他隨病症而使用,藥品也很多。總之,探究它屬於風的疾病以及屬於神經的疾病,是漢方的領域。