原文葛根一九·甘草五·黃芩七·黃連七·此方於熱性下痢有效。尤以發熱吐瀉痙攣。一時發昏睡者。病狀劇烈者為甚。適用於急性胃腸加答兒。從背牽引於骨筋或肩之邊。心窩阻礙。伴以心悸亢進之病。白話提出修訂葛根一錢九分、甘草五錢、黃芩七錢、黃連七錢。此方對於熱性下痢有效。尤其對於發熱、嘔吐、腹瀉、痙攣,以及一時出現昏睡、病症劇烈者效果更顯著。適用於急性胃腸炎。症狀包括從背部牽引至骨骼筋肉或肩膀邊緣、心窩部阻滯不暢,並伴隨心悸亢進的疾病。
原文小兒疫痢。如用救急下劑。可先頓服紫圓後。再服此方。其量佔大人三分之一乃至四分之一。白話提出修訂小兒疫痢(急性傳染性痢疾)。若使用救急瀉下劑,可先一次頓服紫圓之後,再服用此方。其劑量為大人的三分之一至四分之一。