原文
以上言食毒、酒毒、梅毒、風毒、瘀血毒等。為漢醫學說中動脈硬化。腦溢血之主要原因。有是等諸毒（瘀血毒別論）者。必有其體質之特徵。舉其代表言之。
白話
以上所說的是食毒、酒毒、梅毒、風毒、瘀血毒等，這些是漢醫學說中動脈硬化、腦溢血的主要原因。有這些諸毒（瘀血毒另論）的人，必定有其體質的特徵。舉其代表來說明。
四、卒中體質
四、卒中體質
四、卒中體質2 句
原文
凡少年期、青春期、而至壯年期、之四十歲前後。身體非常頑健。毫不知疾病之苦痛者。性質快活。如顏色白者。飲酒之人。顏赤而他部極白者。骨骼不逞。筋肉發達者。脂肪太多者。食欲盛而健啖者。腹部膨滿。按之柔而不堅者。此人內部充滿前述諸毒。脈弦洪實。力強大。身體常起障礙。服藥排毒。則鼓腹諸症。次第漸減。又在腎臟病糖尿病之前後。罹痔疾喘息。又或頭重頭痛。眩暈逆上耳鳴。診察而見其血壓高者。此等人大抵佔有社會之相當地位。為家庭之大柱石。思想特多。以引起此證狀者也。
白話
凡是少年期、青春期，以至壯年期，四十歲前後，身體非常頑健，毫不知疾病之苦痛的人，性質快活。如顏色白的人，飲酒的人，臉色赤紅而其他部位極白的人，骨骼強健，筋肉發達的人，脂肪太多的人，食慾旺盛而健啖的人，腹部膨滿，按之柔軟而不堅硬的人，這種人內部充滿前述諸毒。脈象弦洪實，力量強大。身體常起障礙，服藥排毒，則鼓腹諸症，次第漸減。又在腎臟病、糖尿病之前後，罹患痔疾、喘息。又或頭重頭痛，眩暈逆上耳鳴，診察而見其血壓高的人。這種人大抵佔有社會的相當地位，為家庭之大柱石，思想特多，因而引起這些證狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。