原文鑑別法 山牛蒡之根。切二三寸長。薄如板狀。乾燥之。以灰白色而幅廣大者為佳。帶暗色者無用。白話提出修訂鑑別方法:山牛蒡的根,切成二三寸長,薄片如板狀,加以乾燥。以灰白色且寬幅較大者為佳品;帶有暗色者沒有用處。