原文
鑑別法 有豬牙皂角與肥皂莢二種。豬牙皂角長二三寸。闊三分左右。向一旁彎曲。肥皂莢長四五寸。闊五分左右。子實黑。約計三四粒。以實少者為上品。日本皂莢呈赤褐色。長一尺余。闊一寸左右。少彎曲。莢中多厚肉而有黏性者為上。
白話
鑑別方法，有豬牙皂角和肥皂莢兩種。豬牙皂角長二到三寸，寬約三分，向一側彎曲。肥皂莢長四到五寸，寬約五分，種子黑色，大約三四粒。以果實少的為上品。日本皂莢呈紅褐色，長一尺多，寬約一寸，稍微彎曲。莢中多厚肉且有黏性的為上品。
皂莢
皂莢
皂莢3 句
原文
調製法 棄其外面之黑皮。而以內面之白皮火焙之。用藥研之為粉。
白話
調製方法：丟棄外面的黑皮，而用裡面的白皮以火焙乾，用藥缽研磨成粉末。
原文
又萬病回春中風條中。有通關散者。其藥味中有「牙皂去皮弦」云云。此即指除去皂莢上之黑皮與筋而言。
白話
另外，《萬病回春》中風條中，有通關散。其藥味中有「牙皂去皮弦」等等，這是指除去皂莢上的黑皮和筋而言。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。