原文鑑別法 大須有四寸許。甲黑而有光澤。內面白色。處處現有乾血之汙點而色澤新者為上。有種下等之品。甲面往往塗以黑墨。更塗以他種動物之血。此係無用之品。宜十分注意。調製法 火炙角制之。白話提出修訂鑑別法:大須有四寸許。甲黑而有光澤,內面白色,處處現有乾血之汙點,而色澤新者為上。有種下等之品,甲面往往塗以黑墨,更塗以他種動物之血,此係無用之品,宜十分注意。調製法:火炙角制之。