原文
鑑別法 蛤貝昔稱文蛤。大一二寸。外側面有斑紋者為上。我漢法醫好用為文蛤湯。倘斑紋不顯明或全無斑紋者。效力極劣。然用於藥用者亦不少焉。調製法 石臼搗碎。供配伍之用。
白話
鑑別方法：蛤貝昔日稱為文蛤，古時候稱為文蛤，大小約一二寸，外側面有斑紋的為上品。我們漢方醫學常用它來製作文蛤湯。如果斑紋不明顯或完全沒有斑紋，藥效就很差，不過用於藥用的情況也不少。調製方法：用石臼搗碎，供配伍使用。
蛤貝
蛤貝
蛤貝2 句
原文
蛤貝有大有小。大者一米袋中。適容貝數一千。名曰千貝。小者一袋可容二千。稱二千貝。又有五錢貝者。即每一蛤貝。重量約計五錢之謂。此可以為膏藥煉藥之用。
白話
蛤貝有大有小。大的，一個一米袋中剛好可容納一千個，稱為千貝；小的，一個袋子可容納二千個，稱為二千貝。另外有所謂的五錢貝，指的是每一個蛤貝重量大約五錢，這種可以用來製作膏藥或煉藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。