原文
鑑別法 每匹約價十五六元。偽貨甚多。真正之物。腳長。蹄如牛蹄。細視便知。普通之偽物。大抵捕剝鼠皮。就日光中乾燥後。長貯於少蟲之處。或以豚。制偽物。惟其腳短。又有用山羊製為偽物者。惟前腳短。骨粗大。亦易於看破。調製法 燒為黑灰用之。
白話
鑑別方法：每匹大約價格十五、六元。偽貨很多。真正的東西，腳長，蹄子像牛蹄，仔細看就能知道。普通的偽物，大都是捕捉剝取鼠皮，在陽光中乾燥後，長期儲存在少蟲的地方。或者用豬來製作偽物，只是牠的腳短。又有用山羊製成偽物的，只是前腳短，骨頭粗大，也容易看破。調製方法：燒成黑灰使用。