原文千金療豬齧人方。煉松脂貼上。又方屋霤中泥以敷之。（並出第二十六卷中）白話提出修訂《千金方》治療豬咬傷人的藥方：將煉製過的松脂貼在傷口上。另一個藥方：取屋簷滴下的雨水沖積的泥土來敷在傷口上。（兩個藥方都出自第二十六卷中）