原文
肘後蛇螫人，瘡已合，而餘毒在肉中淫淫痛癢方。
白話
《肘後方》記載：被蛇咬傷的人，傷口已經癒合，但剩餘的毒氣仍在肌肉中陣陣作痛發癢的治療方。
蛇螫方六首
蛇螫方六首
蛇螫方六首7 句
原文
取大小蒜各一升合搗，以熱湯淋取汁，灌瘡中（姚同）崔氏療被蛇螫驗方。生椒（三兩） 好豉（四兩）
白話
取大蒜和小蒜各一升，一起搗碎，用熱水澆淋取汁，灌入傷口中。（姚同）崔氏治療蛇咬傷的驗方：生椒（三兩）、好豆豉（四兩）。
原文
上二味以人唾和，搗令熟，用敷傷處，須臾即瘥。又方
白話
以上兩味藥用人的唾液調和，搗至軟熟，用來敷在傷處，片刻即可康復。又方：
原文
取獨顆蒜截兩頭，著螫處，一頭大作艾炷灸之，如此即愈，未愈更灸，以瘥為度。又方
白話
取獨頭蒜切斷兩端，放在咬傷處，將一端做大艾炷進行灸治，如此即可康復，若未康復就繼續灸治，以康復為標準。又方：
原文
取狼牙草，六月以前用葉，以後用根，生㕮咀，以葉裹。煻火炮令熱，用，冷即易之。又方
白話
取狼牙草，六月以前用葉子，六月以后用根部，生嚼碎，用葉子包裹。在灰火中炮烤至熱，立即更換使用。又方：
原文
取醋草熟搗，以敷螫處，仍將膩幞頭裹之，數易，其醋草似初生短嫩新鮮苗是。又方
白話
取醋草充分搗碎，用來敷在咬傷處，並用柔軟的布巾包紮，多次更換。那醋草像是初生、短小、嫩綠的新鮮苗。又方：
原文
取遠志嚼令碎以敷之，並納一片子於所螫瘡處孔中，數易之。（並出第五卷中）
白話
取遠志嚼碎用來敷在傷處，並放入一片在咬傷的瘡孔中，多次更換。（均出於第五卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。