癰疽發背證候等論並法五十四首（2）

以上八味藥，用三斗水煮豬蹄，取八升湯汁，放入藥材，煮取四升，濾去藥渣用來清洗瘡口，約兩頓飯的時間，擦拭使瘡口乾燥之後，用麝香膏封住。

又有麝香膏，是主治各種惡瘡以及癰疽發背，去除腐肉的藥方。麝香、礬石（燒過）、雄黃、真珠（各一兩，研磨成粉末）。

以上四味藥，用豬油攪拌成泥狀，塗抹在腐肉上，直到腐肉脫盡就停止，再敷上生肌膏。又有生肌膏，是主治癰疽發背已經潰破的藥方。

甘草、當歸、白芷、花椒（去除椒目）、乾地黃、細辛、續斷（各三兩，另一種說法沒有續斷）、烏頭（六枚，去皮）、肉蓯蓉（三兩）、薤白（二十莖）、蛇銜（一兩）。

以上十一味藥切好，用半升優質醋調和浸泡一晚，取三斤豬油用小火煎煮，煮到冒魚眼般的小泡，將藥材放入油中三次、撈起三次，等到白芷變黃、藥膏煉成，用它塗抹患處效果很好。又有治療胸背遊走性腫癰的黃耆湯藥方。

黃耆、人參、麥門冬（去除心）、石膏（搗碎）、芎藭、當歸（各二兩）、生地黃（八兩）、甘草（炙過）、芍藥（各三兩）、生薑（五兩，切片）、大棗（三十枚，剝開）、半夏（四兩，洗去滑膩感）、竹葉（一把）。

以上十三味藥切好，用一斗水先煮竹葉，取九升湯汁，濾去竹葉渣，放入其他藥材同煮，取三升藥液，分四次服用，白天三次、夜間一次。

又有治療服用丹石的人患上瘡腫等病症，單獨服用牛蒡的藥方，每次吞服三撮。另一個藥方。

每次吃完飯後，口中含服像胡桃大小的生地黃丸，可以清熱補益。

又有治療年齡在四十歲以上，身體強壯但經常發熱，癰腫發作沒有固定部位，大小便不通暢的大黃湯藥方。

大黃、黃芩（各三兩）、升麻（二兩）、梔子（五枚）、芒硝（一兩，湯藥煮好後加入）。

以上五味藥切好，用五升水煮取二升四合藥液，濾去藥渣後加入芒硝，攪拌均勻，分三次服用，以腹瀉為度，不超過三劑就會痊癒。又有治療因服用丹散而發生瘡腫紅熱的藥方。

取一片赤石臼，燒到通紅，放入醋中，然後搗成粉末敷在患處，如果乾燥就更換，以痊癒為度。又取糞坑中的蠐螬蟲搗成泥狀塗在腫處，不超過三次瘡口就會癒合，非常有效。又有主治腹內癰腫的藥方。

大黃（四兩）、牡丹（三兩）、芥子（半升）、硝石（三合）、桃仁（五十枚，去除尖端和皮，搗碎切好）。

以上五味藥切好，用六升水煮取一升五合藥液，分兩次服用，膿就會排出，沒有膿的會排出瘀血。又有如果高燒、背部腫脹、身上長很多瘡，用來排出體內各種結石的藥方。

露蜂房（六兩）、木緋帛（一尺）、亂髮（二兩）、升麻（三兩）。

以上四味藥，先用緋帛包裹蜂房等藥材，用麻繩纏繞遍，放在炭火上燒，直到煙盡，趁熱搗碎成黑灰，篩取細末，趁藥末還熱的時候，空腹用酒調服一方寸匕，每天兩次。服用此藥五六天後，就會常常從大小便排出青黃赤色的汁液，以及非常滑利且腥臭的黑色物質，這是結石排出的徵兆，排泄三五次就停止。如果排泄太多恐怕會使人虛弱消瘦，如果病情不十分危急困重，只需煮五加木的汁液服用，也能治療疔腫。又有治療背部剛要形成腫塊的藥方。

大黃、升麻、甘草（炙過）、黃芩（各三兩）、梔子仁（一百枚）。

以上五味藥切好，用九升水煮取二升半藥液，分次服用，達到腹瀉通暢就停止，如果沒有腹瀉就繼續服用。又有針對凡是發背形成癰疽腫，無論已潰破或未潰破的藥方。香豉（三升）。

以上一味藥，加少量水調和，充分搗爛如堅實的泥狀，做成三分厚的餅，依照腫塊大小貼上，把艾絨鋪在餅上，灸烤豆豉餅使其保持溫熱即可，不要讓艾火燒破皮肉。

如果感到灼熱疼痛就趕快更換，或者連續灸一兩天。如果瘡口已經有孔洞，不要讓豆豉餅蓋住孔洞，只在四周進行灸烤，等到孔洞中有膿汁流出，病就好了，即可停止。

又有治療惡毒腫塊發生在陰囊，或者偏在一側，疼痛劇烈、拘攣抽痛，牽引到小腹，疼痛無法忍受，一夜之間可能致人於死的藥方。茴香草。

以上一味藥搗爛取汁，飲用一升，每天服用三四次，又用藥渣敷在腫處。這是外國的神奇方法，從元嘉末年以來使用它，效果神奇，能救活垂危之人。又有生魚薄，主治乳癰的藥方。

生鯉魚（長七寸）、大黃、莽草、灶中黃土（各六兩）。

以上四味藥，先將魚另外搗成膏狀，其餘三味藥篩成細末，再一起搗勻，用生地黃汁調和，敷在腫處，白天敷五六次，夜間敷兩三次，就會痊癒。

又有治療因服用丹散引發背部腫脹，已經自行腹瀉，但虛熱仍未消除，適宜服用竹葉黃耆湯的藥方。（出自《古今錄驗》）

竹葉（切碎，三升）、黃耆（四兩）、小麥（一升）、芍藥（三兩）、甘草（二兩，炙過）、石膏（二兩，研磨）、人參（三兩）、升麻（一兩）、茯苓（二兩，另一種說法是七分）、桂心（六分，另一種說法是二分）、當歸（三兩）、乾棗（十四枚）、五味子（三兩）、生薑（三兩）、乾地黃（一兩）、麥門冬（三兩，去除心）、知母（一兩）。

以上十七味藥切好，用一斗二升水先煮竹葉和小麥，取九升湯汁，濾去藥渣，放入其他藥材同煮，取三升藥液，溫服，分四次服用。又有商陸貼敷各種腫塊的藥方。

商陸（二兩）、黃芩、黃連、白芷、白蘞、大黃、莽草（各二兩）、白芨（二兩）。以上八味藥搗碎篩過，用溶解的膠汁調和如泥狀，塗在紙上貼敷腫處，乾了就更換。

又有患癰瘡，破潰排膿完畢後，放入藥捻子（兌藥）塞住瘡孔，反而引起瘡口疼痛，煩躁胸悶睏倦至極。有人為他去除藥捻子，用十層楸樹葉，用布帛包裹，鬆緊適度地敷在瘡上。

每天更換兩三次，疼痛胸悶就會停止。這個方法非常好，無與倫比，勝過許多方法。用這個方法貼敷，主治癰疽潰破之後，以及凍瘡中有刺狀物無法排出的情況，效果非常好。

冬天沒有楸樹葉，應該提早採收。使用時用鹽水浸泡，使其濕潤後再用也很好。或者將楸樹的白皮削薄片使用也可以。

又有梔子湯，是主治表裡都有熱邪，三焦壅塞實滯，身體長瘡，或發生癰癤，大小便不暢通的藥方。

芒硝（湯藥煮好後加入）、甘草（炙過，各二兩）、黃芩、知母（各三兩）、大黃（四兩，另外浸泡）、梔子仁（七枚）。

以上六味藥切好，用五升水先煮其中四味藥，煮到水量減少一半時，放入大黃繼續煮，取一升八合藥液，濾去藥渣，加入芒硝，分三次服用。又有治療癰疽發背之後出現的小瘰癧，李根散的藥方。

李根（切碎，一升）、甘草（炙過）、桔梗、黃芩（各二兩）、葛根、當歸（各三兩）、桂心、芍藥（各四兩）、芎藭（六分）、通草、白蘞、厚朴（炙過）、附子（炮製過，各一兩）、栝蔞子（一升）、半夏（一升，洗過）。

以上十五味藥搗碎篩過製成散劑，用酒送服一方寸匕，每天三次。瘡勢嚴重睏頓的人，夜間再加服兩次。曾有人發背，骨頭都突出了十幾節，服用此藥後就痊癒了。又有主治癰瘡發背的藥方。

蜀椒（炒出汗）、黃芩、人參（各二兩）、乾薑、附子（炮製過）、白蘞、防風、桂心、甘草（炙過，各一兩）、芎藭（二兩）、赤小豆（一合半）。

以上十一味藥製成散劑，用酒送服一方寸匕，白天三次，夜間兩次服用。

又有內補散，是治療癰疽發背，無論已潰破或未潰破，能夠排出膿液、生長肌肉的藥方。

當歸、人參（各二兩）、桂心、芎藭、厚朴（炙過）、防風、白芷、桔梗、甘草（炙過，各一兩）。

以上九味藥製成散劑，用酒送服一方寸匕，白天三次，夜間兩次。瘡口沒有癒合之前，不要停止服用。

又有瞿麥散，是主治各種癰腫尚未潰破，瘡中疼痛，膿血不斷流出的方法。

瞿麥、白芷、黃耆、當歸、細辛、芍藥、芎藭、薏苡仁、赤小豆（研末，各一兩）。

以上九味藥，先用一升清酒浸泡赤小豆，取出放入銅器中熬乾，乾了再浸泡，浸泡後再熬，重複五次才停止。然後將其餘藥材搗碎篩過，用酒送服一方寸匕，每天三次，夜間兩次。服用三五天後，疼痛的地方會發癢，肌肉開始生長。另一種方法是用春酒浸泡赤小豆。

疼痛嚴重的，加倍瞿麥的用量；疼痛沒有緩解的，加倍白芷的用量；膿液多的，加倍黃耆、薏苡仁、芍藥的用量，效果非常好。又有黃耆散，是主治癰疽收攝膿液的藥方。

黃耆（五分，膿多時加倍）、赤小豆（一分，發熱口乾時加倍）、芎藭（二分，不生肌肉時加倍）、芍藥（三分，疼痛不止時加倍）、白蘞（三分）、栝蔞（三分，小便多時加倍）。

以上六味藥搗成散劑，用酒送服方寸匕，每天服用三次。（另一個方子有甘草三分）

又有治療發背以及癰腫紅熱，已經化膿成熟的就能使膿液排出，尚未成熟的能自然消除，非常靈驗的藥方。牛蒡根（選用嫩的，洗去泥土，不要讓它吹到風，細細切碎，一大升）。

以上一味藥，用三大升水煮到爛熟，絞去藥渣，再盛入瓷器中，隔水加熱煎煮，使其變成稀糊狀，塗在柔軟的布帛上貼在腫處，發熱就更換，有效。