原文
千金療小兒瘻方。塚中石灰研敷之，厚著之良。又方燒桑根灰敷之，並燒烏羊角灰和敷之。又療小兒疽瘻方。
白話
千金方治療小兒瘻瘡的方子。將墳墓中的石灰研磨後敷在患處，厚厚地敷上效果好。又一方：燒桑根灰敷上，並燒烏羊角灰混合敷上。又治療小兒疽瘻的方子。
小兒瘻瘡方四首
小兒瘻瘡方四首
小兒瘻瘡方四首4 句
原文
丹砂 大黃（各五分） 雌黃 雄黃 䕡茹（各四分） 礬石（燒如馬齒者佳） 莽草（各三分） 黃連（六分）
白話
丹砂、大黃（各五分），雌黃、雄黃、䕡茹（各四分），礬石（燒成如馬齒狀者佳），莽草（各三分），黃連（六分）。
原文
上八味㕮咀，以豬脂一升三合微火煎，三上三下，膏成去滓，下諸藥末，攪凝，塗之瘥。備急若患漏瘡，頭盡開出膿，夜復合者方。
白話
以上八味藥切碎，用豬脂一升三合以微火煎，反覆三上三下，膏成後濾去藥渣，加入各種藥末，攪拌至凝固，塗在患處即癒。《備急》中治療若患漏瘡，瘡頭完全破開流出膿液，夜間又閉合的方子。
原文
大附子一顆，內鯽魚腹中，於炭火上燒灰，研以敷之，更搗蒜以封之良。
白話
取大附子一顆，放入鯽魚腹中，在炭火上燒成灰，研磨後敷在患處，再搗蒜封住傷口，效果良好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。