原文
備急療小兒疳濕瘡方。以鐵上衣少許內下部中，即瘥。（千金同）又方
白話
備急療治小兒疳濕瘡的方子。將鐵上衣少許放入下部中，立即就會康復。（千金相同）另一個方子
小兒疳濕瘡方六首
小兒疳濕瘡方六首
小兒疳濕瘡方六首6 句
原文
自大椎數至第十五椎，夾骨兩旁灸七壯，不瘥，加七壯。（千金同）又方
白話
從大椎穴數到第十五椎，在夾骨兩旁施灸七壯，如果沒有康復，再加七壯。（千金相同）另一個方子
原文
艾葉一兩，水一升，煮取四合，分三服瘥。（千金云艾葉切五升以米一斗煮取一升半分三服）又小兒疳瘡方。
白話
艾葉一兩，水一升，煮取四合，分三次服用就會康復。（千金說艾葉切五升用米一斗煮取一升半分三次服用）另外小兒疳瘡方。
原文
胡粉熬八分，豬脂和塗之，瘥為度，油亦得。（千金同）又方
白話
將胡粉熬煮至八分，與豬脂混合塗抹在患處，以康復為準則，也可以用油。（千金相同）另一個方子
原文
嚼栗子塗之瘥。（千金云嚼麻子敷之日六七度）又方
白話
嚼爛栗子塗抹就會康復。（千金說嚼爛麻子敷在患處，每天六七次）另一個方子
原文
羊膽二枚，以醬汁和灌下部中，豬膽亦得。（千金同）
白話
羊膽二枚，用醬汁混合後灌入下部，豬膽也可以用。（千金相同）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。