外臺秘要

小兒解顱方二首

小兒解顱方二首

小兒解顱方二首2
原文
千金療小兒解顱方。蛇蛻皮(熬末)上一味和豬頰車骨中髓,以塗顱上,日三。又療小兒解顱,三味細辛敷藥方。細辛 桂心(各一分) 乾薑(三分)
白話
《千金方》治療小兒解顱的藥方:蛇蛻皮(炒熟研末)這一味藥,和豬頰車骨中的骨髓調和,塗在頭顱上,每日三次。又一方治療小兒解顱,三味細辛敷藥方:細辛、桂心(各一分),乾薑(三分)。
原文
上藥搗散,以乳汁和塗於顱上,干復塗,兒面赤,即愈。
白話
以上藥物搗成散,用乳汁調和塗在頭顱上,乾了再塗,小兒面部發紅,即會痊癒。