原文
千金療小兒淋方。車前子一升，水二升，煮取一升，分服之。（一方用車前草）又方以冬葵子煮汁服之。
白話
《千金方》治療小兒淋病的方法：車前子一升，加水二升，煮取一升，分次服用。（另一個方子使用車前草）又方：用冬葵子煮汁服用。
小兒諸淋方六首
小兒諸淋方六首
小兒諸淋方六首5 句
原文
又方取蜂房亂髮燒灰，以水服一錢匕，日再服。文仲療小兒淋，兼石淋方。
白話
又方：取蜂房和亂髮燒成灰，用水送服一錢匕，每日服用兩次。文仲治療小兒淋病，兼治石淋的藥方。
原文
取特牛陰毛燒灰，以漿水服一刀圭，日再服。又方榆皮 瞿麥（各六分）
白話
取公牛陰毛燒成灰，用漿水送服一刀圭，每日服用兩次。又方：榆皮、瞿麥（各六分）。
原文
上二味切，以水一升，煮取半升去滓，分溫服之。又方小麥（一合） 蔥白（一握）
白話
以上兩味藥切碎，加水一升，煮取半升，去除藥渣，分次溫服。又方：小麥（一合）、蔥白（一把）。
原文
上二味，以水一升，煮去滓取一半，分服之。
白話
以上兩味藥，加水一升，煮後去除藥渣，取一半藥液，分次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。