外臺秘要

坐藥方三首

坐藥方三首

坐藥方三首6
原文
通真論療妇人子門冷,坐藥法。蛇床子(四分) 茱萸(六分) 麝香(二銖)
白話
《通真論》治療婦女陰門寒冷,使用坐藥法。蛇床子(四分)吳茱萸(六分)麝香(二銖)
原文
上三味搗散,蜜丸,綿裹如酸棗納之,下惡物為度。近效坐藥,主下冷,子門癢閉方。
白話
以上三味藥搗成散,用蜂蜜調和成丸,用絲綿包裹如酸棗大小放入陰道,排出穢物為止。近效坐藥,主治下身寒冷,陰門瘙癢閉塞的方子。
原文
吳茱萸 葶藶子(熬各二分) 蛇床子(三分) 無食子(一枚)
白話
吳茱萸、葶藶子(炒過,各二分)蛇床子(三分)無食子(一枚)
原文
上四味為散,以綿裹如棗許,納子宮中,令熱為度。又方
白話
以上四味藥研為散,用絲綿包裹如棗核大小,放入陰道內,以局部發熱為度。又方
原文
遠志(二分) 蛇床子 五味子(各四分) 乾薑 蓮花葉(各三分)
白話
遠志(二分)蛇床子、五味子(各四分)乾薑、蓮花葉(各三分)
原文
上五味搗散,以口中玉泉和兔矢大,納陰門中,去冷內熱良。(夏侯拯錄)
白話
以上五味藥搗成散,用口中津液調和成兔屎大小,放入陰道中,去除寒冷、內部溫熱效果良好。(夏侯拯記錄)