原文
廣濟療苦產門癢無計方。蚺蛇膽（研） 雄黃（研） 石硫黃（研） 硃砂（研） 硝粉（未詳） 藜蘆 蕪荑（各二分）
白話
廣濟治療因生產而導致陰門瘙癢無計可施的方子。蚺蛇膽（研成粉末）雄黃（研成粉末）石硫黃（研成粉末）硃砂（研成粉末）硝粉（不詳）藜蘆蕪荑（各二分）
陰癢方五首
陰癢方五首
陰癢方五首11 句
原文
上七味搗，細篩重蘿令調，以臘月豬脂和如泥，取故布作篆子如人指長一寸半，以藥塗上納孔中，日一易。易時宜以豬椒根三兩煮湯洗，干拭納藥佳。崔氏療陰癢痛不可忍方。取蒜隨多少，水煮作湯洗之，日三。又方取狼牙蛇床子煮作湯洗，日三。又方
白話
以上七味藥搗碎，細篩後反覆過蘿使其均勻，用臘月時的豬油調和成泥狀，取舊布製成如手指長一寸半的布卷，將藥塗抹在上面放入陰道中，每日更換一次。更換時適宜用豬椒根三兩煮湯清洗，擦乾後再放入藥物效果較好。崔氏治療陰部瘙癢疼痛無法忍受的方子。取適量大蒜，用水煮成湯汁清洗，每日三次。另一個方子取狼牙、蛇床子煮湯清洗，每日三次。還有另一個方子
原文
取杏仁燒作灰，乘熱綿裹納陰中良。（並出第十卷中）經心錄療陰癢方。枸杞根一斤，水三升煮十沸，適寒溫洗之。陰中癢有蟲方六首千金療人陰蟲瘡方。
白話
取杏仁燒成灰燼，趁熱用棉布包裹放入陰部效果良好。（均出自第十卷）經心錄治療陰部瘙癢的方子。枸杞根一斤，用水三升煮沸十次，待溫度適宜時清洗。治療陰部瘙癢中有蟲的方子共六首，千金要方治療陰部蟲瘡的方子
原文
以肥豬肉一斤，以水煮肉令爛，去肉，以湯令極熱便灌瘡上，冷易之。又方
白話
用肥豬肉一斤，加水將肉煮爛，去掉肉渣，讓湯汁保持極熱的溫度便淋在瘡口上，變冷了就更換。又一個方子
原文
取狼牙兩把，以水五升，煮取一升洗之，日五六度。
白話
取狼牙二把，用水五升煎煮至一升，用這藥汁清洗，每日五六次。
原文
（並出第三卷中）崔氏療陰癢似有蟲狀，煩悶，真丹散方。
白話
（均出自第三卷）崔氏治療陰部瘙癢似乎有蟲狀的感覺，引起煩悶不適，使用真丹散方。
原文
真丹（一分研） 礬石（二分燒研） 芎藭（四分）上三味為散，以縠囊盛著陰中，蟲當死盡。又陰癢有蟲方。
白話
真丹一分（研成粉末）礬石二分（燒後研成粉末）芎藭四分，以上三味藥製成散劑，用布袋盛裝放置於陰道中，蟲子應當全部死亡。另有陰癢有蟲的方子。
原文
取雞肝去脂，及熱納陰中蟲當盡死。（並出第十卷中）古今錄驗療陰癢有蟲方。
白話
取雞肝去除脂肪，趁熱放入陰道中，蟲子應當全部死亡。（均出自第十卷）古今錄驗治療陰部瘙癢有蟲的方子。
原文
取牛肝，截五寸繩頭納陰中，半日蟲入肝出之，豬肝亦得。
白話
取牛肝，切成五寸長，用繩子綁住一端放入陰道中，半天後蟲子就會鑽入肝中離開，豬肝也可以使用。
原文
又療陰中有蟲癢且痛，目腫身黃，欲得男子，漏血下白，少氣思美食方。
白話
另外治療陰道中有蟲子、瘙癢且疼痛，眼睛腫脹身體發黃，想要親近男子，月經漏下血液帶下白色，氣虛想要吃美食的方子。
原文
用生鯉魚長一尺，去頭，內取骨搗末，熬黃黑，以豬脂和，以絹袋盛如常法，內陰中至痛處，即止。
白話
使用一尺長的生鯉魚，去掉頭部，從內取出骨頭搗成粉末，熬煮至黃黑色，用豬油調和，用絹布袋盛裝如同平常的方法，放入陰道中至疼痛處，就停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。