外臺秘要

產後痢日夜數十行方二首

產後痢日夜數十行方二首

產後痢日夜數十行方二首4
原文
千金療產後余寒下痢,便膿血赤白,日數十行,腹痛時時下血,桂枝湯方。
白話
千金方治療產後餘寒導致的下痢,大便有膿血赤白,每日數十次,腹痛時時出血,這是桂枝湯方。
原文
桂心 乾薑 甘草(炙各二兩) 赤石脂(十兩) 當歸(三兩) 附子(一兩炮) 蜜(一升)
白話
桂心、乾薑、甘草(炙,各二兩)、赤石脂(十兩)、當歸(三兩)、附子(一兩,炮)、蜜(一升)。
原文
上七味切,以水七升,煮取三升,入蜜一兩沸,分服一升,日三。必效療產後痢日五十行者方。
白話
以上七味藥切好,用水七升,煮取三升,加入蜜一兩煮沸,分次服用一升,每日三次。必效方治療產後痢疾每天五十次的方子。
原文
取木里蠹蟲糞,鐺中炒之令黃,急以水沃之,稀稠得所服之,瘥止。(獨孤祭酒訥方)
白話
取樹木裡的蛀蟲糞便,在鍋中炒至黃色,迅速用水潑它,調成適當的稀稠度後服用,病癒即停止。(獨孤祭酒訥方)