原文
千金令易產方。凡欲臨產時，先脫尋常所著衣，以籠灶頭及灶口，令至密，即易生，神驗。又方生地黃汁半升，生薑汁半合煎熱頓服。又方
白話
《千金要方》令易生產的方子。大凡要臨盆生產時，先脫下平常所穿的衣服，用籠子罩住灶頭和灶口，使其極為密合，就能容易生產，神驗。另一個方子：生地黃汁半升，生薑汁半合，煎熱一次服完。又方
令易產方六首
令易產方六首
令易產方六首6 句
原文
燒藥杵令赤，納酒中飲之。（小品同並出第二卷中）
白話
將藥杵燒紅，放入酒中飲服。（《小品方》也記載相同內容，均出自第二卷中）
原文
小品預服散，令易生，母無疾病，未生一月日前預服過三十日行步動作如故兒生墮地，皆不自覺，甘草散方。
白話
《小品方》預先服用的散劑，能使生產順利，母親無疾病，在生產前一個月預先服用，超過三十日行走活動如常，兒子出生落地時，產婦都不自覺，這是甘草散的方子。
原文
甘草（八分炙） 黃芩 大豆黃卷 粳米 麻子仁 乾薑 桂心（各二分） 吳茱萸（二分） 上八味搗散，酒服方寸匕。日三。（千金同）又療婦人易生產，飛生丸方。
白話
甘草（八分，炙） 黃芩 大豆黃卷 粳米 麻子仁 乾薑 桂心（各二分） 吳茱萸（二分） 以上八味藥搗為散，用酒送服方寸匕。每日三次。（《千金要方》也記載相同）又治療婦女容易生產的，是飛生丸方。
原文
飛生（一枚） 槐子 故弩箭羽（各十四枚）上三味搗末，蜜丸桐子大，以酒服二丸，即易產。又方
白話
飛生（一枚） 槐子 舊弩箭的箭羽（各十四枚）以上三味藥搗為末，用蜂蜜調和成梧桐子大小的丸，用酒送服二丸，就能容易生產。又方
原文
取蛇蛻皮著衣帶中，鑑鼻系衣帶，臨欲產時，左手持馬銜，右手持飛生毛，令易產。（並出第七卷中）
白話
取蛇蛻皮放在衣帶中，從鼻孔穿過再系在衣帶上，臨近要生產時，左手持馬嚼子，右手持飛生的毛，能使容易生產。（均出自第七卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。