外臺秘要

體玄子為產婦借地法一首

體玄子為產婦借地法一首

體玄子為產婦借地法一首3
原文
東借十步 西借十步 南借十步 北借十步 上借十步 下借十步
白話
向東借十步,向西借十步,向南借十步,向北借十步,向上借十步,向下借十步。
原文
闢方之中總借四十餘步此中產婦安居無所妨礙無所畏忌諸神擁護百鬼速去急急如律令
白話
在方圓之中總共借了四十餘步,此處產婦安居,無所妨礙,無所畏忌,諸神擁護,百鬼速去,急急如律令。
原文
上借法及所投月即寫一本貼著產婦所居正中北壁上更不須避日遊及支及諸神等此頻用有驗故錄耳
白話
上述借地法以及所投的月份,就寫一本貼在產婦所居房間正中的北壁上,更不需要避開日遊、支及諸神等。此法屢次使用有效驗,所以記錄下來。