原文
廣濟主安胎，胎病漏肚痛方。當歸 芎藭 阿膠（炙） 人參（各一兩） 大棗（十二枚擘）
白話
廣濟主治安胎，治療胎病漏肚痛的方子。當歸、川芎、阿膠（炙過）、人參（各一兩）、大棗（十二枚掰開）
妊娠胎動方九首
妊娠胎動方九首
妊娠胎動方九首23 句
原文
上五味切，以水三升酒四升合煮，取二升半，分三服，五日一劑，頻服三四劑，無所忌。（出第三卷中）
白話
以上五味切碎，用水三升、酒四升混合煎煮，取二升半，分三次服用，五日一劑，連續服用三四劑，無任何禁忌。（出自第三卷中）
原文
小品療妊娠重下，痛引腰背，安胎止痛湯方。
白話
小品治療妊娠嚴重下墜、疼痛牵引腰背的安胎止痛湯方。
原文
當歸 阿膠（炙） 乾地黃 黃連 芍藥（各一兩） 雞子（一枚） 秫米（一升）
白話
當歸、阿膠（炙過）、乾地黃、黃連、芍藥（各一兩）、雞蛋（一枚）、糯米（一升）
原文
上七味切，以水七升攪雞子令相得，煮秫米令如蟹目沸，去滓，納諸藥煮，取三升，分四服。忌蕪荑。
白話
以上七味切碎，用水七升攪拌雞蛋使其混合，煮糯米至沸騰如蟹眼大小，去除渣滓，加入諸藥煎煮，取三升，分四次服用。禁忌食用蕪荑。
原文
（經心錄同）又膠艾湯，療損動母去血腹痛方。阿膠（二兩炙） 艾葉（二兩）
白話
（經心錄相同）另有膠艾湯，治療損傷胎動、母親失血腹痛的方子。阿膠（二兩炙過）、艾葉（二兩）
原文
上二味，以水五升，煮取二升半，分三服。（出第七卷中經心錄同）集驗療妊娠，胎動不安，腹痛，蔥白湯方。
白話
以上二味，用水五升煎煮，取二升半，分三次服用。（出自第七卷中，經心錄相同）集驗治療妊娠胎動不安、腹痛的蔥白湯方。
原文
蔥白（切一升） 阿膠（炙） 當歸 續斷 芎藭（各三兩） 銀（隨多少）
白話
蔥白（切碎一升）、阿膠（炙過）、當歸、續斷、川芎（各三兩）、銀（用量隨意）
原文
上六味切，以水一斗，先煮銀，取七升去銀納余藥煎，取二升半，納膠令烊，分三服，不瘥更作。（千金同）
白話
以上六味切碎，用水一斗，先煎銀，取七升後去除銀，加入其餘藥物煎煮，取二升半，再加入阿膠使其烊化，分三次服用，如果未癒再製作。（千金相同）
原文
又療妊娠二三月上至八九月，胎動不安，腹痛已有所見方。
白話
另有治療妊娠二三月到八九月份胎動不安、腹痛已有所見的方子。
原文
艾葉 阿膠（炙） 芎藭 當歸（各三兩） 甘草（一兩炙）
白話
艾葉、阿膠（炙過）、川芎、當歸（各三兩）、甘草（一兩炙過）
原文
上五味切，以水八升，煮取三升去滓，納膠令烊分三服，日三。
白話
以上五味切碎，用水八升煎煮，取三升去渣，加入阿膠使其烊化，分三次服用，每日三次。
原文
（千金文仲備急同）又療妊娠六七月，胎不安常處旋覆花湯方。
白話
（千金、文仲、備急相同）另有治療妊娠六七月胎動不安常處的旋覆花湯方。
原文
旋覆花（一兩） 厚朴（炙） 白朮 枳實（炙） 黃芩 茯苓（各三兩） 半夏（洗十遍） 芍藥 生薑（各二兩）
白話
旋覆花（一兩）、厚朴（炙過）、白朮、枳實（炙過）、黃芩、茯苓（各三兩）、半夏（清洗十遍）、芍藥、生薑（各二兩）
原文
上九味切，以水一斗，煮取二升半，先食分五服，日三夜二。忌羊肉餳醋桃李雀肉等。（千金同出第十一卷中）
白話
以上九味切碎，用水一斗煎煮，取二升半，飯前分五次服用，白天三次夜間二次。禁忌食用羊肉、餳、醋、桃子、李子、雀肉等。（千金相同，出自第十一卷中）
原文
刪繁療女人懷妊，胎動不安，蔥豉安胎湯方。
白話
刪繁治療女人懷孕胎動不安的蔥豉安胎湯方。
原文
香豉（一升熬） 蔥白（切一升） 阿膠（二兩炙）
白話
香豉（一升熬過）、蔥白（切碎一升）、阿膠（二兩炙過）
原文
上三味切，以水三升煮二物，取一升，去滓下阿膠更煎膠烊服，一日一夕可服三四劑。
白話
以上三味切碎，用水三升煎煮前二味，取一升，去渣後加入阿膠再煎至阿膠烊化服用，一天一夜可服用三四劑。
原文
（出第七卷中經心錄同）文仲徐王效神驗胎動方。當歸（六分） 芎藭（四分）
白話
（出自第七卷中，經心錄相同）文仲徐王效神驗胎動方。當歸（六分）、川芎（四分）
原文
上二味切，以水四升酒三升半，煮取三升，分三服，若胎死即出，此用神驗，血上心腹滿者，如湯沃雪。
白話
以上二味切碎，用水四升、酒三升半煎煮，取三升，分三次服用，如果胎死隨即產下，此方使用神驗，血上心腹脹滿者，效如湯澆雪般迅速。
原文
（救急經心錄同崔氏用米醋二升煎二十沸服）又安胎寄生湯療流下方。
白話
（救急、經心錄相同，崔氏用米醋二升煎二十沸後服用）另有安胎寄生湯治療流產的方子。
原文
桑上寄生（五分） 白朮（五分） 茯苓（四分） 甘草（十分炙）
白話
桑上寄生（五分）、白朮（五分）、茯苓（四分）、甘草（十分炙過）
原文
上四味切，以水五升，煮取二升半分三服，若人壯者，可加芍藥八分，足水二升，若胎不安腹痛，端然有所見，加乾薑四分，即安。忌海藻菘菜酢物桃李雀肉等。（崔氏小品經心同出第七卷中）
白話
以上四味切碎，用水五升煎煮，取二升半分三次服用，如果身體強壯者，可加芍藥八分，添水二升，如果胎動不安腹痛，端坐時有所顯現，加乾薑四分，即可安定。禁忌海藻、菘菜、酢物、桃子、李子、雀肉等。（崔氏、小品、經心相同，出自第七卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。