原文
肘後飲酒積熱，遂發黃病方。雞子七枚，苦酒漬之器中，密封，內井底一宿，出當軟，取吞之二三枚，漸至盡驗。
白話
肘後方治療飲酒積聚熱邪，進而引發黃疸病的方法。雞蛋七枚，用醋浸泡在容器中，密封，放入井底一晚，取出時雞蛋會變軟，取兩三枚吞服，逐漸到吃完就會見效。
飲酒積熱方二首
飲酒積熱方二首
飲酒積熱方二首3 句
原文
千金治飲酒房勞虛受熱，積日不食，四體中虛熱，飲酒不巳入百脈，心氣虛，令人錯謬失常方。
白話
千金方治療飲酒後房事勞損、虛弱受熱，多日不吃東西，四肢中虛熱，飲酒不止而進入全身經脈，心氣虛弱，使人錯亂失常的方劑。
原文
酸棗仁（半升） 人參 白薇 枳實（炙） 知母 栝蔞 芍藥（各二兩） 茯苓（三兩一云茯神） 甘草（一兩炙） 生地黃（八兩）上十味切，以水一斗，煮取三升，分三服。
白話
酸棗仁（半升）、人參、白薇、枳實（炙）、知母、栝蔞、芍藥（各二兩）、茯苓（三兩，一說茯神）、甘草（一兩炙）、生地黃（八兩）。以上十味藥切碎，用水一斗，煮取三升，分三次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。