原文
劉涓子竹木刺不出方。鹿角燒灰末，以水和塗之，立出，久者不過一夕。
白話
劉涓子治竹木刺不出的方子。將鹿角燒成灰末，用水和勻塗抹，立刻就能出刺，久的也不超過一個晚上。
竹木刺不出方一十六首
竹木刺不出方一十六首
竹木刺不出方一十六首13 句
原文
（集驗文仲備急肘後範汪古今錄驗深師同出第三卷中）肘後療竹木刺不出方。
白話
（《集驗方》、《文仲》、《備急》、《肘後》、《範汪》、《古今錄驗》、《深師》都記載，出自第三卷）《肘後方》治療竹木刺不出的方子。
原文
取羊糞燥者燒灰，和脂塗之，刺若未出，重敷之。
白話
取乾燥的羊糞燒成灰，摻和油脂塗抹，如果刺還沒出來，再重新敷上。
原文
（刪繁集驗千金備急深師同一云用干羊糞末）又方嚼白梅塗之。（集驗千金同）又方
白話
（《刪繁》、《集驗》、《千金》、《備急》、《深師》都記載，另一說用乾羊糞末）另一個方子：嚼爛白梅塗抹。（《集驗》、《千金》都記載相同）另一個方子。
原文
王不留行末服之，並敷上即出。（集驗文仲深師千金同）又方
白話
將王不留行研成末服用，並敷在傷口上，刺就會立刻出來。（《集驗》、《文仲》、《深師》、《千金》都記載相同）另一個方子。
原文
搗烏梅水和塗之刺上，立出。（千金用白梅並出第三卷中）深師療刺不出方。
白話
搗爛烏梅用水調和塗在刺上，立刻就會出來。（《千金》用白梅，並記載於第三卷中）《深師方》治療刺不出的方子。
原文
以鹿腦厚敷上，燥復易之，半日即出。（出第二十九卷中）集驗療刺藏在肉中不出方。
白話
用鹿腦厚厚地敷在傷口上，乾燥了就更換，半天就能出來。（出自第二十九卷）《集驗方》治療刺藏在肉中出不來的方子。
原文
用牛膝根莖合搗以敷之，即出，縱瘡合，其刺猶自出。
白話
用牛膝的根和莖一起搗爛敷上，刺就會出來，即使傷口已經癒合，刺仍然會自己出來。
原文
（肘後備急文仲範汪深師千金同出第九卷中）千金療刺在人肉中不出方。煮瞿麥汁飲之，日三，立出。又方溫小便漬之。又方
白話
（《肘後》、《備急》、《文仲》、《範汪》、《深師》、《千金》都記載相同，出自第九卷）《千金方》治療刺在人肉中出不來的方子。煮瞿麥汁服用，每天三次，刺就會立刻出來。另一個方子：用溫熱的小便浸泡。另一個方子。
原文
白茅根燒末，以膏和塗之，亦主諸瘡因風致腫。（肘後同）又方
白話
將白茅根燒成灰末，用膏調和塗抹，也主治各種瘡瘡因風而引起的腫脹。（《肘後》記載相同）另一個方子。
原文
薔薇燒灰，以水服方寸匕，日二度，十日刺出。又方燒鑿柄為灰，酒服二方寸匕。又方酸棗核燒末，服之瘥。又方頭垢塗之。
白話
將薔薇燒成灰，用水服用一方寸匕，每天兩次，十天刺就會出來。另一個方子：燒鑿子的柄成灰，用酒服用二方寸匕。另一個方子：將酸棗核燒成末，服用就會好。另一個方子：用頭垢塗抹。
原文
（並出第二十六卷中）文仲療竹木刺不出方。
白話
（都記載於第二十六卷中）《文仲方》治療竹木刺不出的方子。
原文
刮象牙屑水和塗刺上，立出。（肘後範汪備急深師同出第八卷中）救急療竹木刺傷方。嚼豉封之立瘥。（千金肘後同出第九卷中）
白話
颳取象牙屑用水調和塗在刺上，立刻就會出來。（《肘後》、《範汪》、《備急》、《深師》都記載相同，出自第八卷）《救急方》治療竹木刺傷的方子。嚼爛豆豉封住傷口，立刻就會好。（《千金》、《肘後》都記載相同，出自第九卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。