原文
千金療被傷筋絕方。取蟹頭中腦，及足中髓熬之，納瘡中，筋即續生。又方
白話
《千金方》治療受傷導致筋斷裂的藥方。取蟹頭中的腦髓，以及蟹腳中的骨髓，熬煮之後，放入瘡口中，筋就會接續生長。另一個藥方。
傷筋方三首
傷筋方三首
傷筋方三首3 句
原文
搗葛根汁飲之，葛白屑熬令黃，敷瘡止血。（並出第二十六卷中）救急續斷筋方。
白話
搗碎葛根取汁飲用，並將葛根白色的碎屑熬煮到黃色，敷在瘡口上可以止血。（以上兩方都出自《千金方》第二十六卷中。）《救急方》治療筋斷裂的藥方。
原文
取旋覆草根淨洗去土，搗，量瘡大小取多少敷之，日一易之以瘥為度。（必效同出第九卷中）
白話
取旋覆花的根，洗淨去除泥土，搗爛，根據瘡口大小取適量敷上，每天更換一次，直到痊癒為止。（《必效方》也記載相同內容，出自第九卷中。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。