外臺秘要

下痢食完出及上入下出方一首

下痢食完出及上入下出方一首

下痢食完出及上入下出方一首2
原文
範汪溫中湯,療寒下食完出方。甘草(炙) 乾薑(各三兩) 蜀椒(八十枚汗) 附子(一枚炮)
白話
範汪的溫中湯,是用來治療因為寒性腹瀉、食物未消化就完整排出的藥方。甘草(炙過)、乾薑(各三兩)、蜀椒(八十枚,去汗)、附子(一枚,炮過)。
原文
上四味切,以水二升,煮取一升,分為再服。若嘔納橘皮半兩,小與老皆取服之良。(出第十五卷中)
白話
以上四味藥切碎,用水二升,煮到剩下一升,分兩次服用。如果嘔吐,就加入橘皮半兩。年幼或年長者服用此藥都很好。(出自第十五卷中)