原文
千金療卒暴冷下部疼悶方。燒磚令熱，大酢沃之，三重布覆，坐上取瘥。又方黍米（二升） 臘 羊脂 膠（炙各二兩）
白話
《千金方》治療突然受寒導致下腹部疼痛悶脹的藥方：將磚塊燒熱，用大量醋澆淋，蓋上三層布，坐上去直到痊癒。另一個藥方：黍米（二升）、臘、羊脂、炙過的膠（各二兩）。
卒暴冷下部疼悶方二首
卒暴冷下部疼悶方二首
卒暴冷下部疼悶方二首2 句
原文
上四味合煮作粥，一頓令盡即瘥。（並出第十五卷中）
白話
以上四味藥一起煮成粥，一次全部吃完就會痊癒。（同時出自第十五卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。