原文
病源足太陰為脾之經，其氣通於口，足陽明為胃之經，手陽明為大腸之經。
白話
疾病的根源：足太陰經是脾的經脈，其氣通於口；足陽明經是胃的經脈；手陽明經是大腸的經脈。
口吻瘡方四首
口吻瘡方四首
口吻瘡方四首4 句
原文
此二經並夾於口，其腑臟虛，為風邪濕熱所乘，氣發於脈，與津液相搏，則生瘡，常濕爛有汁，世謂之肥瘡，亦名燕口瘡。（出第三十卷中）千金療口吻瘡方。楸白皮及濕貼之，數易取瘥。又方掘經年葵根欲腐者彌佳，燒灰以敷之。又方
白話
這兩條經脈都夾行於口。如果其腑臟虛弱，被風邪濕熱所侵襲，邪氣發於脈，與津液相搏結，就會生瘡，常常濕爛有汁，世人稱之為「肥瘡」，也叫做「燕口瘡」。（出自第三十卷中）《千金方》治療口吻瘡的方子：用楸樹的白皮濕潤後貼敷，多次更換直到痊癒。又一方：挖掘經年的葵根，將要腐爛的更好，燒成灰來敷。又一方：
原文
白楊枯枝鐵上燒一頭，取熱塗之。本方云療燕吻又方
白話
取白楊樹的枯枝，在鐵器上燒其一端，趁熱塗敷。本方說治療燕口瘡。又一方：
原文
以新炊飯了，甑唇及熱熨之三十下，三兩度瘥止。
白話
用剛煮好的飯，以蒸鍋的唇邊趁熱熨燙三十下，兩三次即痊癒停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。