原文
備急療牙齒有孔方。莨菪子數粒，納齒孔中，以臘封之即瘥。
白話
治療牙齒有孔洞的緊急藥方：取幾粒莨菪子，放入牙齒的孔洞中，用蠟封住，很快就會痊癒。
齒痛有孔方四首
齒痛有孔方四首
齒痛有孔方四首4 句
原文
古今錄驗療齒痛有孔，不可食飲，面腫。莽草湯方。莽草（七葉） 蜀椒（九個）
白話
《古今錄驗》記載治療牙齒疼痛有孔洞，無法飲食，且臉部腫脹的莽草湯藥方：莽草（七片葉子）、蜀椒（九顆）。
原文
上二味，以漿水二升，煮取一升，適寒溫含滿口，冷即吐之，日二三含之。（千金同）又療齒齲痛有孔方。取雄雀屎，以綿裹納齒孔中，日二易之。姜生療齒有孔方。附子（二分炮去皮） 蜜臘（五分）
白話
以上兩味藥，用兩升漿水煮到剩下一升，調整到適當的冷熱溫度，含滿一口，等藥液變冷就吐掉，每天含兩三次。（《千金方》記載相同）另外，治療蛀牙疼痛有孔洞的藥方：取雄麻雀的糞便，用綿布包裹後放入牙齒孔洞中，每天更換兩次。姜生治療牙齒有孔洞的藥方：炮製過的附子（去皮，二分）、蜜蠟（五分）。
原文
上二味相和為丸，塞齒孔中，即瘥。忌冷水油膩。
白話
以上兩味藥混合製成藥丸，塞入牙齒孔洞中，很快就會痊癒。忌用冷水及油膩食物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。