水氣腫鼓脹方四首

方共有四首。《千金翼方》中治療水氣腫鼓脹、小便不利的方子，山璉用來治療韋司業的病得以康復，這是司業的侄子雲表送來的方子，說多次使用都有神奇的效果。這是莨菪丸的配方。

莨菪子一升，羚羊肺一具（青色的羊肺也好，用湯微微煉過後切成薄片，曬乾搗成粉末）。

以上二味藥，用三年的陳醋浸泡莨菪一伏時後取出，熬煮到變色，再細搗成泥狀，和入肺末、蜂蜜一起搗成丸。飯後約一餐的時間服用，每次服四丸，用麥門冬湯送服。喉中發乾、口中黏膩、胡言亂語作為見效的徵兆，幾天後小便通利即可痊愈。麥門冬湯的製作方法：麥門冬二十五枚去心，米二十五粒。

以上二味，用三合半的水煎煮，等到米煮得很熟，去掉渣滓後送服丸藥。每次服用都要這樣製作。

《千金翼方》相同，出自第二十卷中。《救急》治療水氣腹鼓脹硬，多次使用都很有效的驗方。

葶藶子七兩炒過，茯苓三兩，吳茱萸二兩，椒目三兩（沉水的較好），甘遂五兩。

以上五味藥搗碎篩細，用蜂蜜調和做成梧子大小的丸，用湯水送服五丸，每日三次，如果沒有效果就稍微增加丸數，以通利為限度。飲食禁忌如同服藥的禁忌，並且要避免酸味食物。（出自第九卷中）

《古今錄驗》治療大水腫腹部脹滿如鼓、堅硬如石的方子。（出自胡洽）

葶藶一升炒過，椒目一升，芒硝六兩，水銀十二兩。

以上四味藥，用水煮煉水銀三日三夜，多次加水，要使水銀變成黃白色，搗藥六萬杵，自然調和均勻，做成梧子大小的丸。飯前服一丸，每日三次，每天增加一丸直到十丸，如果沒有效果，就從一丸重新開始。病應當從小便通利開始好轉，這時應當喝上好的牛羊肉湯，晝夜交替飲用五種羹湯來補益調養。禁忌吃豬肉、生魚和青菜，不要忘記喝漿水，口渴就喝羹汁。

釋僧深所編撰的方書說：煉水銀一日一夜的方子也是這個。水銀用十兩，芒硝用七兩，像小豆那麼大，飯前先服二丸。文仲、陶氏、《集驗》、範汪相同，出自第十一卷中。