原文
病源此由體虛腠理開，邪氣乘虛侵入筋脈所致。春季若遭遇痹症便成為筋痹，筋脈因而屈曲不伸；邪氣侵犯關節機紐，就會導致筋脈攣縮；邪氣侵入足太陽經的絡脈，會令人肩背拘攣緊急。足厥陰是肝的經脈，肝能統管全身筋脈，其氣在春季最為旺盛。當肝的經絡空虛時，春季受到風邪侵襲，就會傷害筋脈，使四肢攣縮，不能屈伸。診察時脈象若緊急細小如弦，便是筋脈緊急、兩腳攣縮的表現。如果筋脈屈曲不止，又再感受邪氣，就會轉變傳入肝臟，其症狀是夜間躺臥時會驚醒，小便次數增多。治療此病的湯熨、針灸、石砭等方法另有專門方劑，滋補調養和導引之法現附於後面。養生方導引法說：雙手前後交替支撐，用力做二十一勢。掌心向下，低頭斂面，心氣向下運行至湧泉、倉門等穴，隨即放鬆片刻。取得姿勢後散發氣息，放縱身體，平正頭部活動肩臂，向前向後斜側，柔和轉動十四下。可祛除肩臂及體內的冷血、筋脈攣急，逐漸消散。
病因是由於身體虛弱、腠理疏鬆，邪氣趁虛侵入筋脈所致。春季如果患有痹證就會成為筋痹，筋脈因而彎曲不能伸展；邪氣侵犯關節的關鍵樞紐，就會導致筋脈攣縮；邪氣侵入足太陽經的絡脈，會使人肩背拘攣緊張。足厥陰是肝的經脈，肝能主管全身的筋脈，其氣在春季最為旺盛。當肝的經絡空虛時，春季受到風邪侵襲，就會傷害筋脈，使四肢攣縮，不能彎曲伸展。診察時脈象如果緊急細小如弦，就是筋脈緊張、兩腳攣縮的表現。如果筋脈彎曲不止，又再次感受邪氣，就會轉變傳入肝臟，其症狀是夜間躺臥時會驚醒，小便次數增多。治療此病的湯熨、針灸、砭石等方法另有專門的方劑，滋補調養和導引之法現在附在後面。養生方導引法說：雙手前後交替支撐，用力做二十一勢。掌心向下，低頭收斂面部，心氣向下運行至湧泉、倉門等穴，隨即放鬆片刻。取得姿勢後散發氣息，放鬆身體，平正頭部活動肩臂，向前向後斜側，柔和地轉動十四下。可以祛除肩臂及體內的冷血、筋脈攣急，逐漸消散。
原文
又說：用兩手抱住左側膝蓋，彎腰，用鼻子吸氣七次，伸展右腳，能消除難以屈伸、跪拜起身的困難，以及小腿中的疼痛和萎弱無力。又說：用兩手抱住左側膝蓋靠近胸口，能消除下身沉重難以屈伸的症狀。
又說：用兩手抱住左側膝蓋，彎腰，用鼻子吸氣七次，伸展右腳，能消除難以屈伸、跪拜起身的困難，以及小腿中的疼痛和萎弱無力。又說：用兩手抱住左側膝蓋靠近胸口，能消除下身沉重難以屈伸的症狀。
原文
又說：蹲坐著伸展右腳，兩手抱住左膝蓋，彎腰，用鼻子吸氣到自己所能承受的最大限度，達到七次，伸展右腳放在外面，能消除難以屈伸、跪拜起身的困難，以及小腿的疼痛和痹麻。
又說：蹲坐著伸展右腳，兩手抱住左膝蓋，彎腰，用鼻子吸氣到自己所能承受的最大限度，達到七次，伸展右腳放在外面，能消除難以屈伸、跪拜起身的困難，以及小腿的疼痛和痹麻。
原文
又說：站立上下保持正直，一隻手向上撐托按壓像推東西的姿勢，另一隻手向下按壓像按東西的姿勢，用力上下來回交換做二十八下，能祛除肩臂內的風邪，兩肩臂和體內的冷血，以及兩腋下的筋脈攣縮緊急。
又說：站立上下保持正直，一隻手向上撐托按壓像推東西的姿勢，另一隻手向下按壓像按東西的姿勢，用力上下來回交換做二十八下，能祛除肩臂內的風邪，兩肩臂和體內的冷血，以及兩腋下的筋脈攣縮緊急。
原文
又說：蹲坐著伸展左腳，兩手抱住右膝蓋，彎腰，用鼻子吸氣到自己所能承受的最大限度七次，伸展左腳放在外面，能消除難以屈伸、跪拜起身的困難，以及小腿的疼痛和痹麻。（出自第一卷中）
又說：蹲坐著伸展左腳，兩手抱住右膝蓋，彎腰，用鼻子吸氣到自己所能承受的最大限度七次，伸展左腳放在外面，能消除難以屈伸、跪拜起身的困難，以及小腿的疼痛和痹麻。（出自第一卷中）
原文
千金方治療中風導致的手腳攣縮、四肢關節疼痛、煩躁心亂、惡寒多日、不想吃東西等症狀，張仲景的三黃湯方劑如下。
千金方治療中風導致的手腳攣縮、四肢關節疼痛、煩躁心亂、惡寒多日、不想吃東西等症狀，張仲景的三黃湯方劑如下。
原文
麻黃（五分，去節） 獨活（四分） 細辛（二分） 黃耆（二分） 黃芩（三分）
麻黃（五分，去節） 獨活（四分） 細辛（二分） 黃耆（二分） 黃芩（三分）
原文
以上五味切碎。用五升水煎煮至二升，分兩次服用，第一次服後微微出汗，第二次服後大量出汗。心中發熱加大黃二分，腹部脹滿加枳實一分炙過，氣逆加人參三分，心悸加牡蠣三分炒過，口渴加栝蔞根三分。原本有寒症的加八角附子一枚炮製過。這個方劑非常神妙珍貴，不可輕易傳授。（張文仲備急、深師以及翼古今錄驗中都有相同記載）
以上五味切碎。用五升水煎煮至二升，分兩次服用，第一次服後微微出汗，第二次服後大量出汗。心中發熱加大黃二分，腹部脹滿加枳實一分炙過，氣逆加人參三分，心悸加牡蠣三分炒過，口渴加栝蔞根三分。原本有寒症的加八角附子一枚炮製過。這個方劑非常神妙珍貴，不可輕易傳授。（張文仲備急、深師以及翼古今錄驗中都有相同記載）
原文
又有麻子湯，治療重病中風，周身四肢攣縮枯細，風氣流行在皮膚，身體雖然勞損但服後不虛，又可治療精神昏昧模糊的方劑。
又有麻子湯，治療重病中風，周身四肢攣縮枯細，風氣流行在皮膚，身體雖然勞損但服後不虛，又可治療精神昏昧模糊的方劑。
原文
秋麻子（三升，挑選乾淨，用水浸泡一夜） 防風（二兩） 麻黃（二兩，去節） 生薑（二兩） 橘皮 桂心（二兩） 竹葉（一握，洗淨） 石膏（二兩，敲碎） 細辛（二兩） 蔥白（一握） 香豉（一合）
秋麻子（三升，挑選乾淨，用水浸泡一夜） 防風（二兩） 麻黃（二兩，去節） 生薑（二兩） 橘皮 桂心（二兩） 竹葉（一握，洗淨） 石膏（二兩，敲碎） 細辛（二兩） 蔥白（一握） 香豉（一合）
原文
以上十一味切碎。先用二斗半的水，煮麻子到非常熟爛，過濾去掉渣滓，取九升汁液；另外煮麻黃數沸，撇去浮沫，放進諸藥汁中，煎煮取三升，去掉渣滓。
以上十一味切碎。先用二斗半的水，煮麻子到非常熟爛，過濾去掉渣滓，取九升汁液；另外煮麻黃數沸，撇去浮沫，放進諸藥汁中，煎煮取三升，去掉渣滓。
原文
空腹分三次服用，服藥後應當微微出汗，出汗後用粉末塗抹身體。然而病情極重的風病患者不超過三劑，甚至五劑以來，沒有不康復的，病情輕微的不過兩劑就康復了。
空腹分三次服用，服藥後應當微微出汗，出汗後用粉末塗抹身體。然而病情極重的風病患者不超過三劑，甚至五劑以來，沒有不康復的，病情輕微的不過兩劑就康復了。
原文
有人患有重病中風和賊風、刺風，加獨活三兩，大致相當於小續命湯的六七劑效果。忌食生蔥和生菜。
有人患有重病中風和賊風、刺風，加獨活三兩，大致相當於小續命湯的六七劑效果。忌食生蔥和生菜。
原文
（另一方沒有細辛）又有白蘞薏苡湯，治療風濕、關節攣縮不能屈伸的方劑。
（另一方沒有細辛）又有白蘞薏苡湯，治療風濕、關節攣縮不能屈伸的方劑。
原文
白蘞（一升） 薏苡仁（一升） 芍藥（一升） 酸棗仁（一升） 乾薑（一升） 附子（三枚，炮製後切開） 甘草（炙過，一升） 桂心（一升） 牛膝（一升）
白蘞（一升） 薏苡仁（一升） 芍藥（一升） 酸棗仁（一升） 乾薑（一升） 附子（三枚，炮製後切開） 甘草（炙過，一升） 桂心（一升） 牛膝（一升）
原文
以上九味。用醇厚的酒二斗浸泡一夜，用微火煎煮至沸騰三次，服用一升，每日三次，需扶著拐杖才能行走的患者，如果不能耐受酒力，服用五合。忌食生蔥、豬肉、海藻。（古今錄驗相同，翼方有車前子，並出自第八卷中）
以上九味。用醇厚的酒二斗浸泡一夜，用微火煎煮至沸騰三次，服用一升，每日三次，需扶著拐杖才能行走的患者，如果不能耐受酒力，服用五合。忌食生蔥、豬肉、海藻。（古今錄驗相同，翼方有車前子，並出自第八卷中）
原文
崔氏治療突然中風，四肢攣縮枯細，不能行動，用大豆蒸熱的方法。經濟困難買不起藥物的人，可以依照這個方子。
崔氏治療突然中風，四肢攣縮枯細，不能行動，用大豆蒸熱的方法。經濟困難買不起藥物的人，可以依照這個方子。
原文
取大豆三升，揀選乾淨後用水淘洗，撈出來蒸熟，等蒸汽向下時從甑中傾出，加入二大升鹽鹼水到甑中，調和攪拌均勻，在密閉房屋內的地上鋪設墊子和布巾，把大豆傾倒在布巾上，仍用五六層厚的棉衣覆蓋大豆，讓病人躺在大豆上，再用被子覆蓋。
取大豆三升，揀選乾淨後用水淘洗，撈出來蒸熟，等蒸汽向下時從甑中傾出，加入二大升鹽鹼水到甑中，調和攪拌均勻，在密閉房屋內的地上鋪設墊子和布巾，把大豆傾倒在布巾上，仍用五六層厚的棉衣覆蓋大豆，讓病人躺在大豆上，再用被子覆蓋。
原文
如果大豆冷了，逐漸卻去棉衣，讓一人在被內引拉攣縮緊張的地方，直到棉衣全部去除，大豆冷後收取，再放回甑中，依照前面的方法蒸熱後從甑中倒下，再放進升半的醋和大豆，完全按照前面的方法用於鋪設。每一批回收的大豆，製成二升荊瀝湯給病人飲用，飢餓時就隨他進食。白天兩次，夜間一次，如此經過三日三夜就停止。忌風。（出自第三卷中）
如果大豆冷了，逐漸卻去棉衣，讓一人在被內引拉攣縮緊張的地方，直到棉衣全部去除，大豆冷後收取，再放回甑中，依照前面的方法蒸熱後從甑中倒下，再放進升半的醋和大豆，完全按照前面的方法用於鋪設。每一批回收的大豆，製成二升荊瀝湯給病人飲用，飢餓時就隨他進食。白天兩次，夜間一次，如此經過三日三夜就停止。忌風。（出自第三卷中）
原文
古今錄驗中的西州續命湯，治療中風侵入臟腑，以及四肢攣縮緊急、不能自如活動的緊急風症的方劑。
古今錄驗中的西州續命湯，治療中風侵入臟腑，以及四肢攣縮緊急、不能自如活動的緊急風症的方劑。
原文
麻黃（三兩，去節） 石膏（二兩） 芎藭（一兩） 生薑（三兩） 黃芩（一兩） 甘草（一兩，炙過） 芍藥（一兩） 桂心（一兩） 郁李仁（三兩，去皮） 防風（一兩） 杏仁（四十枚） 當歸（一兩）
麻黃（三兩，去節） 石膏（二兩） 芎藭（一兩） 生薑（三兩） 黃芩（一兩） 甘草（一兩，炙過） 芍藥（一兩） 桂心（一兩） 郁李仁（三兩，去皮） 防風（一兩） 杏仁（四十枚） 當歸（一兩）
原文
以上十二味切碎。用九升水煎煮麻黃，去掉浮沫，放進諸藥煎煮取三升，分四次服用，首次服用取汗，用米粉在貼身衣物上塗抹。忌食海藻、菘菜、生蔥。（出自第四卷中）
以上十二味切碎。用九升水煎煮麻黃，去掉浮沫，放進諸藥煎煮取三升，分四次服用，首次服用取汗，用米粉在貼身衣物上塗抹。忌食海藻、菘菜、生蔥。（出自第四卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。