外臺秘要

腎氣不足方六首

腎氣不足方六首

腎氣不足方六首17
原文
深師療腎氣不足。心中悒悒而亂目視䀮䀮。心懸少氣。陽氣不足。耳聾。目前如星火。消疽痔。一身悉癢。骨中痛。少腹拘急。乏氣咽乾。唾如膠。顏色黑。補腎方。
白話
深師治療腎氣不足。心中憂鬱不安而視物模糊。心懸不穩、氣息短少。陽氣不足。耳聾。眼前好像有星火。消渴長痘痔瘡。全身都癢。骨頭疼痛。少腹緊急。氣力不足、咽喉乾燥。唾液黏稠如膠。臉色發黑。這是補腎方。
原文
磁石(二兩研綿裹) 生薑(二兩) 防風(二兩) 桂心(二兩) 甘草(一兩炙) 五味子(二兩) 附子(一兩炮) 玄參(二兩) 牡丹皮(三兩) 大豆(二十四枚)
白話
磁石(二兩研成細末用綿布包裹) 生薑(二兩) 防風(二兩) 桂心(二兩) 甘草(一兩炙) 五味子(二兩) 附子(一兩炮) 玄參(二兩) 牡丹皮(三兩) 大豆(二十四枚)
原文
上十味切。以水一斗二升。先於銅器中揚三百遍。煮藥取六升。去滓。更煎取二升八合。分為三服。忌海藻菘菜豬肉冷水生蔥胡荽等。
白話
以上十味切碎。用水一斗二升。先在銅器中攪拌三百遍。煮藥取六升。去掉藥渣。再煎取二升八合。分為三次服用。忌食海藻、菘菜、豬肉、冷水、生蔥、胡荽等。
原文
(出第十三卷中。一方無生薑磁石有石膏揚水二千遍)
白話
(出自第十三卷中。另一方沒有生薑、磁石,有石膏,攪拌水二千遍)
原文
小品增損腎瀝湯。療腎氣不足。消渴引飲。小便過多。腰背疼痛方。
白話
小品增損腎瀝湯。治療腎氣不足。口渴引飲。小便過多。腰背疼痛方。
原文
腎(一具豬羊並得) 遠志(二兩) 麥門冬(一升去心) 人參(二兩) 五味子(二合) 澤瀉(二兩) 乾地黃(二兩) 茯苓(一兩) 桂心(二兩) 當歸(二兩) 芎藭(二兩) 黃芩(一兩) 芍藥(一兩) 生薑(五兩) 棗(二十枚) 螵蛸(二十枚炙) 雞䏶胵里黃皮(一兩)
白話
腎(一具豬的羊的都可以) 遠志(二兩) 麥門冬(一升去心) 人參(二兩) 五味子(二合) 澤瀉(二兩) 乾地黃(二兩) 茯苓(一兩) 桂心(二兩) 當歸(二兩) 芎藭(二兩) 黃芩(一兩) 芍藥(一兩) 生薑(五兩) 棗(二十枚) 螵蛸(二十枚炙) 雞胵裡黃皮(一兩)
原文
上十七味。以水一斗五升。煮腎取一斗三升。去腎煎藥。取三升。去滓。分三服。忌生蔥蕪荑酢物。
白話
以上十七味。用水一斗五升。煮腎取一斗三升。去掉腎再煎藥。取三升。去掉藥渣。分三次服用。忌食生蔥、蕪荑、酸味食物。
原文
又加減腎瀝湯。療大虛內不足。小便數。噓嗡焦熇引水漿。膀胱引急方。
白話
再介紹加減腎瀝湯。治療大虛、內部不足。小便頻數。虛熱灼烤而引水漿。膀胱拘急方。
原文
腎(一具豬羊並可用) 遠志(二兩去心 麥門冬(一升去心) 人參(一兩) 大棗(四十枚) 芎藭(二兩) 五味子(二兩) 當歸(二兩) 澤瀉(二兩) 桂心(四兩) 乾薑(二兩) 乾地黃(三兩) 黃連(二兩) 桑螵蛸(三十枚) 龍骨(二兩) 甘草(三兩炙)
白話
腎(一具豬的羊的都可以) 遠志(二兩去心) 麥門冬(一升去心) 人參(一兩) 大棗(四十枚) 芎藭(二兩) 五味子(二兩) 當歸(二兩) 澤瀉(二兩) 桂心(四兩) 乾薑(二兩) 乾地黃(三兩) 黃連(二兩) 桑螵蛸(三十枚) 龍骨(二兩) 甘草(三兩炙)
原文
上十六味切。以水一斗五升。如常法煎取三升。去滓。分三服。忌海藻菘菜生蔥豬肉蕪荑等物。古今錄驗瀉腎湯。療腎氣不足方。
白話
以上十六味切碎。用水一斗五升。按常法煎取三升。去掉藥渣。分三次服用。忌食海藻、菘菜、生蔥、豬肉、蕪荑等物。古今錄驗瀉腎湯。治療腎氣不足方。
原文
芒硝(二兩) 礬石(二兩熬汁盡) 大豆(一升)
白話
芒硝(二兩) 礬石(二兩熬至汁盡) 大豆(一升)
原文
上三味。以水三升。煮取一升二合。去滓。分再服。當快下。(出第二十七卷中)
白話
以上三味。用水三升。煮取一升二合。去掉藥渣。分兩次服用。應當會腹瀉通暢。(出自第二十七卷中)
原文
又療丈夫腰腳疼。腎氣不足。陽氣衰。風痹虛損。惙惙諸不足。腰背痛。耳鳴。小便餘瀝。風虛勞冷。腎氣丸方。
白話
又治療男子腰腳疼痛。腎氣不足。陽氣衰減。風痹虛損。種種不足。腰背疼痛。耳鳴。小便點滴不盡。風虛勞損寒冷。腎氣丸方。
原文
羊腎(二具炙) 細辛(二兩) 石斛(四兩) 蓯蓉(四兩) 乾地黃(四兩) 狗脊(一兩黑者) 桂心(二兩) 茯苓(五兩) 牡丹皮(二兩) 麥門冬(三兩去心) 黃耆(四兩) 人參(二兩) 澤瀉(二兩) 乾薑(二兩) 山茱萸(二兩) 附子(二兩炮) 薯蕷(二兩) 大棗(一百枚取膏和丸)
白話
羊腎(二具炙) 細辛(二兩) 石斛(四兩) 蓯蓉(四兩) 乾地黃(四兩) 狗脊(一兩黑色的) 桂心(二兩) 茯苓(五兩) 牡丹皮(二兩) 麥門冬(三兩去心) 黃耆(四兩) 人參(二兩) 澤瀉(二兩) 乾薑(二兩) 山茱萸(二兩) 附子(二兩炮) 薯蕷(二兩) 大棗(一百枚取膏和丸)
原文
上十八味搗篩。以棗膏少著蜜合丸如梧子大。以酒服二十丸。漸加至三十丸。日再服。忌豬肉冷水生蔥生菜胡荽蕪荑酢物。(出第二十五卷中)經心錄羊腎湯。療腎氣不足。耳無所聞方。
白話
以上十八味搗碎篩細。用棗膏少量摻入蜂蜜混合做成丸如梧子大。用酒送服二十丸。漸漸增加到三十丸。每日服兩次。忌食豬肉、冷水、生蔥、生菜、胡荽、蕪荑、酸味食物。(出自第二十五卷中)經心錄羊腎湯。治療腎氣不足。耳無聽覺方。
原文
羊腎(一具) 芎藭(一兩) 茯苓(二兩) 人參(三兩) 附子(一兩炮) 桂心(二兩) 牡丹皮(一兩) 磁石(二兩) 當歸(二兩) 乾地黃(三兩) 大棗(五枚擘) 牡荊子(一兩碎)
白話
羊腎(一具) 芎藭(一兩) 茯苓(二兩) 人參(三兩) 附子(一兩炮) 桂心(二兩) 牡丹皮(一兩) 磁石(二兩) 當歸(二兩) 乾地黃(三兩) 大棗(五枚掰開) 牡荊子(一兩碎)
原文
上十二味切。以水一斗七升。煮藥腎取一斗。去腎煮取四升。分四服。晝三夜一。忌豬肉冷水生蔥胡荽蕪荑酢物。(出第四卷中)
白話
以上十二味切碎。用水一斗七升。煮藥和腎取一斗。去掉腎再煮取四升。分四次服用。白天三次夜間一次。忌食豬肉、冷水、生蔥、胡荽、蕪荑、酸味食物。(出自第四卷中)