原文
病源腎氣虛損。不能藏精。故精漏失。其病少腹弦急。陰頭寒。目眶痛。發落。診其脈數而散者。失精脈也。凡脈芤動微緊。男子失精。（出第四卷中）深師人參丸。療虛勞失精方。
白話
病因是腎氣虛損，不能藏精，所以精關不固而遺泄。其症狀是少腹繃急，陰莖頭部寒冷，眼睛眼眶疼痛，頭髮脫落。診察時脈象數而散的，是失精的脈象。凡是脈象芤、動、微、緊的，男子失精。（出自第四卷）深師的人參丸，是治療虛勞失精的處方。
虛勞失精方五首
虛勞失精方五首
虛勞失精方五首8 句
原文
人參（二兩） 桂心 牡蠣（熬） 薯蕷 黃柏 細辛 附子（炮） 苦參（各三分） 澤瀉（五分） 麥門冬（去心） 乾薑 乾地黃（各四分） 菟絲子（二分）
白話
人參二兩、桂心、牡蠣（炒過）、薯蕷、黃柏、細辛、附子（炮過）、苦參各三分、澤瀉五分、麥門冬（去心）、乾薑、乾地黃各四分、菟絲子二分。
原文
上十三味搗合下篩。和以白蜜為丸。酒服如梧子大三丸。痹加附子一分炮。妇人血崩。加乾地黃好者二分。一本云黃柏四分。忌豬肉冷水生蔥生菜蕪荑。（出第三卷中）範汪療男子虛失精。三物天雄散方。天雄（三兩炮） 白朮（八分） 桂心（六分）
白話
以上十三味藥搗碎過篩，用白蜜和勻製成丸劑。用酒送服，像梧桐子大小的丸劑每次三丸。有痹症的加炮附子一分。妇人血崩，加優質乾地黃二分。另一版本說黃柏四分。禁忌食用豬肉、冷水、生蔥、生菜、蕪荑。（出自第三卷）範汪治療男子虛勞失精的三物天雄散方：天雄三兩（炮過）、白朮八分、桂心六分。
原文
上藥搗下篩。服半錢匕。日三稍稍增之。忌豬肉冷水桃李雀肉生蔥。
白話
以上藥物搗碎過篩，每次服半錢匕，每日三次，可逐漸增量。禁忌食用豬肉、冷水、桃、李、雀肉、生蔥。
原文
（張仲景方有龍骨文仲同出第六十八卷中）千金療男子虛勞失精陰縮灸法。灸中封五十壯又男子虛勞失精陰上縮。莖中痛方。
白話
（張仲景方有龍骨，文仲方與此相同，出自第六十八卷）千金方治療男子虛勞失精、陰囊內縮的灸法：灸中封穴五十壯。又治男子虛勞失精、陰莖上縮、莖中疼痛的處方。
原文
灸大赫三十壯。穴在夾屈骨端三寸。（並出第十九卷中）（以上灸穴尺寸遠近具在第三十九卷中）古今錄驗療虛損失精。黃耆湯方。
白話
灸大赫穴三十壯，穴位在夾屈骨端三寸處。（都出自第十九卷）（以上灸穴的尺寸距離都記載在第三十九卷中）古今錄驗治療虛勞失精的黃耆湯方。
原文
黃耆 當歸 甘草（炙各二兩） 桂心（六兩） 蓯蓉 石斛（各三兩） 干棗（百三十枚） 白蜜（二升）
白話
黃耆、當歸、甘草（炙過）各二兩、桂心六兩、蓯蓉、石斛各三兩、乾棗一百三十枚、白蜜二升。
原文
上八味切。以水一斗。煮取四升。納蜜。煎取三升。分為四服。日三夜一。以食相間。忌海藻菘菜生蔥。（範汪同出第三卷中）
白話
以上八味藥切碎，用水一斗煎煮，取四升汁液，加入白蜜，煎取三升，分四次服用，白天三次夜間一次，飯後交替服用。禁忌海藻、菘菜、生蔥。（與範汪相同，出自第三卷）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。