原文
刪繁骨極虛寒。主腎病則面腫垢黑。腰脊痛不能久立。屈伸不利。夢寤驚悸。上氣。少腹裡急。痛引腰。腰脊四肢常苦寒冷。大小便或白。腎瀝湯方。
白話
這是關於骨極虛寒的論述。主治腎病則面部浮腫且晦暗發黑，腰脊疼痛不能久站，屈伸不順暢，夢中驚醒心悸，氣往上逆，少腹拘急疼痛，疼痛放射到腰部，腰脊和四肢常常苦於寒冷，大小便有時呈白色。腎瀝湯方如下。
骨極虛方七首
骨極虛方七首
骨極虛方七首10 句
原文
羊腎（一具豬腎亦得） 芍藥 麥門冬（去心） 乾地黃 當歸（各三兩） 乾薑（四兩） 五味子（二合） 人參 茯苓 甘草（炙） 芎藭 遠志（去心各二兩） 黃芩（一兩） 桂心（六兩） 大棗（二十枚擘）
白話
羊腎（一具，豬腎亦可） 芍藥 麥門冬（去心） 乾地黃 當歸（各三兩） 乾薑（四兩） 五味子（二合） 人參 茯苓 甘草（炙） 芎藭 遠志（去心，各二兩） 黃芩（一兩） 桂心（六兩） 大棗（二十枚，掰开）
原文
上十五味切。以水一斗五升。煮腎取一斗。除腎納藥。煮取四升。去滓。分為四服。晝三夜一。若遺小便。加桑螵蛸二十枚炙。忌海藻菘菜生蔥酢物蕪荑。又灸法。
白話
以上十五味藥材切碎。用水一斗五升，煮腎取一斗。除去腎後放入藥材，煮取四升。去掉藥渣。分為四服。白天三服，夜間一服。如果遺尿，加桑螵蛸二十枚炙過。禁忌海藻、菘菜、生蔥、醋物、蕪荑。另有灸法。
原文
扁鵲曰第十八椎。名曰小腸俞。主小便不利。少腹脹滿虛乏。兩邊各一寸五分。隨年壯灸之。主骨極。（並出第八卷中）
白話
扁鵲說：第十八椎，稱為小腸俞。主治小便不利，少腹脹滿虛乏。在兩邊各一寸五分處，依年齡壯數施灸。主治骨極。（並出自第八卷中）
原文
千金療骨虛痠疼不安好倦。主膀胱寒。虎骨酒方。
白話
《千金要方》治療骨虛痠痛不安、疲倦。主治膀胱寒冷。虎骨酒方。
原文
虎骨一具。並通炙取黃焦汁。盡碎之如雀頭大。釀米三石。曲四斗。水三石。如常釀酒法。所以加水曲者。其骨消曲而飲水也。酒熟封頭五十日開飲。又療虛勞冷。骨節痛無力方。豉（二斗） 地黃（八斤切）
白話
虎骨一具。連通炙取黃焦汁，全部敲碎如雀頭大小。用米三石，曲四斗，水三石。按照平常釀酒法。由於要摻入水和曲，所以虎骨消融於曲中而以水代酒。酒熟後封口五十日後開啟飲用。又治療虛勞寒冷、骨節疼痛無力的方子。淡豆豉（二斗） 地黃（八斤，切碎）
原文
上二味。再通蒸曝乾搗篩。食後以酒一升服二方寸匕再服。亦療虛熱等疾。忌蕪荑。又虛勞體疼方。
白話
以上二味，反覆蒸曬後曬乾搗碎過篩。飯後用酒一升服用二方寸匕，每日兩次。也治療虛熱等疾病。禁忌蕪荑。另有虛勞身體疼痛方。
原文
天門冬為散。酒服方寸匕。日三二百日瘥。忌鯉魚。又方
白話
天門冬研為散。用酒服用一方寸匕，每日三次，二百日可癒。禁忌鯉魚。另有方。
原文
地黃一石取汁。酒二斗相攪重煎。溫服。日三。補髓。忌蕪荑。又療骨髓冷疼痛灸法。
白話
地黃一石搾取汁液，與酒二斗相混再煎。溫服，每日三次。可補益骨髓。禁忌蕪荑。又治療骨髓寒冷疼痛的灸法。
原文
灸上廉七十壯。三里下三寸是。（並出第十九卷中）
白話
灸上廉穴七十壯。三里穴下三寸處。（並出自第十九卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。