原文
刪繁療腎熱。四肢腫急。有蟯蟲。如果中蟲生。在腎為病。貫眾散方。
白話
刪繁方治療腎熱。四肢腫滿急迫。有蟯蟲。如果寄生蟲在體內生長，在腎臟發病。用貫眾散方。
腎熱方三首
腎熱方三首
腎熱方三首9 句
原文
貫眾（大者三枚切熬） 乾漆（三兩熬） 吳茱萸（五十粒） 蕪荑（熬） 胡粉（熬） 槐皮（燒各四分） 杏仁（四十枚去尖皮熬研）
白話
貫眾（大的三枚切碎後炒） 乾漆（三兩炒） 吳茱萸（五十粒） 蕪荑（炒） 胡粉（炒） 槐皮（燒各四分） 杏仁（四十枚去尖皮炒後研碎）
原文
上七味搗篩。和胡粉研。平旦以井華水調服方寸匕。（並出第八卷中）
白話
以上七味藥搗碎過篩。和胡粉一起研磨。清晨用井華水調和服用方寸匕。（都出自第八卷中）
原文
千金療腎熱好忘。耳聽無聞。四肢滿急腰背動轉強直方。
白話
千金方治療腎熱導致健忘。耳聾聽不見聲音。四肢脹滿急迫、腰背活動轉側僵硬強直的方劑。
原文
柴胡 茯苓（本方云茯神） 澤瀉 黃芩 磁石（碎綿裹） 升麻 杏仁（去尖皮兩仁者） 大青 芒硝（各三兩） 生地黃（切一升） 羚羊角（四兩屑） 淡竹葉（切一升）
白話
柴胡 茯苓（本方說茯神） 澤瀉 黃芩 磁石（搗碎用綿布包裹） 升麻 杏仁（去尖皮雙仁的） 大青 芒硝（各三兩） 生地黃（切碎一升） 羚羊角（四兩屑） 淡竹葉（切碎一升）
原文
上十二味切。以水一斗。煮取三升。去滓。下芒硝。分為三服。日再。忌酢物。
白話
以上十二味藥切碎。用水一斗，煎煮取三升。去掉藥渣。加入芒硝。分為三次服用。每日兩次。忌食酸味食物。
原文
又療腎熱。小便黃赤不出。出如梔子汁輒如黃柏汁。每欲小便。即莖頭痛方。
白話
另一個治療腎熱的方劑。小便黃赤排不出來。排出的尿就像梔子汁或黃柏汁一樣。每次想要小便時，就會陰莖疼痛的方劑。
原文
榆白皮（切三升） 滑石（八兩碎） 子芩 瞿麥 通草（各三兩） 石葦（四兩拭去毛） 冬葵子（一升） 車前草（切二升）
白話
榆白皮（切碎三升） 滑石（八兩搗碎） 子芩 瞿麥 通草（各三兩） 石葦（四兩擦去毛） 冬葵子（一升） 車前草（切碎二升）
原文
上八味切。以水二斗。煮車前草。取一斗。去滓。澄清取九升。下諸藥。煮取三升五合。去滓。溫分四服。（並出第十九卷中）
白話
以上八味藥切碎。用水二斗煎煮車前草，取一斗。去掉藥渣。澄清後取九升。放入其餘藥物，煎煮取三升五合。去掉藥渣。溫熱時分四次服用。（都出自第十九卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。