原文
刪繁論曰：凡肝勞病者。補心氣以益之。心旺則感於肝矣。人逆春氣。則足少陽不生。而肝氣內變順之則生。逆之則死。順之則治。逆之則亂。反順為逆是謂關格。病則生矣。所以肝恐不止則傷精。精傷則面離色。目青盲而無所見。毛悴色夭死於秋。（出第七卷中）
白話
刪繁論說：凡是肝勞病，應補益心氣來輔助它。心氣旺盛就會感應到肝。人若違逆春氣，則足少陽經不能生發，而肝氣在體內發生變亂。順應它則生存，違逆它則死亡。順應它則平安，違逆它則混亂。反順為逆，這就叫做關格。疾病於是產生。所以肝的恐懼不止就會損傷精氣，精氣受傷則面色失去光澤，眼睛青盲而看不見東西，毛髮憔悴、氣色枯槁，在秋天死亡。（出自第七卷中）