原文
深師十一味防風湯。療中風發熱無汗。肢節煩。腹急痛。大小便不利方。
白話
深師十一味防風湯。治療中風發熱無汗、四肢關節煩躁不安、腹部急痛、大小便不通利的方劑。
中風發熱方三首
中風發熱方三首
中風發熱方三首7 句
原文
防風 當歸 麻黃（去節） 甘草（炙各三分） 茯苓 天門冬（去心） 附子（炮） 乾地黃白朮 山茱萸（二兩） 黃芩（五分）
白話
防風、當歸、麻黃（去節）、甘草（炙各三分）、茯苓、天門冬（去心）、附子（炮）、乾地黃、白朮、山茱萸（二兩）、黃芩（五分）。
原文
上十一味㕮咀。以水九升。煮取二升半。去滓。分服七合。日三。大小便不利。納大黃人參各二分。大棗三十枚掰。生薑三兩。忌海藻菘菜豬肉蕪荑大酢桃李雀肉等。
白話
以上十一味藥切碎。用九升水煎煮，取二升半。去掉藥渣。分三次服用，每次七合，每日三次。大小便不通利的，加入大黃、人參各二分，大棗三十枚掰開，生薑三兩。禁忌食用海藻、菘菜、豬肉、蕪荑、大醋、桃、李、雀肉等。
原文
又防風湯。療中風發熱。頭痛面赤。吸吸苦熱。惡風煩悶。身中悁悁而疼。其脈浮而數者方。
白話
另一個防風湯。治療中風發熱、頭痛面色發紅、呼吸急促而感到灼熱、怕風而煩悶、身體各處陣陣作痛、脈象浮而數的方劑。
原文
防風 白朮 桂心 蜀椒（汗） 黃芩 細辛 芍藥 人參 甘草（炙各一兩） 麻黃（三兩去節） 石膏（二兩碎綿裹） 大棗（三十枚掰）
白話
防風、白朮、桂心、蜀椒（出汗）、黃芩、細辛、芍藥、人參、甘草（炙各一兩）、麻黃（三兩去節）、石膏（二兩打碎用綿裹）、大棗（三十枚掰開）。
原文
上十二味切。以水九升。煮取三升。分三服。忌海藻菘菜桃李生蔥生菜。（出第三卷中）範汪療中風發熱。大戟洗湯方。大戟 苦參
白話
以上十二味藥切碎。用九升水煎煮，取三升。分三次服用。禁忌海藻、菘菜、桃、李、生蔥、生菜。（出自第三卷中）範汪治療中風發熱的大戟洗湯方：大戟、苦參。
原文
上二味等分搗篩藥半升。用醋漿一斗。煮之三沸。適寒溫洗之。從上下寒乃止。小兒三指撮之。醋漿四升煮如上法。（肘後同出第一卷中）
白話
以上二味等分搗碎過篩，取半升。用醋漿一斗煎煮，煮沸三次。待溫度適宜時洗浴，從上往下洗至身體發涼為止。小兒用三指撮取，用醋漿四升按照上述方法煎煮。（肘後方同樣出自第一卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。