原文
仲景傷寒論：胸痹不得臥心痛徹背者。栝蔞薤白半夏白酨漿湯主之方。
白話
張仲景《傷寒論》：胸痹不能平臥、心痛牽連到背部的，用栝蔞薤白半夏白酒湯主治。
胸痹心痛方四首
胸痹心痛方四首
胸痹心痛方四首9 句
原文
大栝蔞（一枚） 薤白（切三兩） 半夏（半升洗）
白話
大栝蔞（一枚） 薤白（切三兩） 半夏（半升洗淨）
原文
上三味。以白酨漿一斗。煮取四升。去滓。溫服一升。日三。忌羊肉餳。
白話
以上三味藥。用白酨漿一斗。煎煮取四升。去掉藥渣。溫服一升。每日三次。忌食羊肉和飴糖。
原文
（古今錄驗同範汪同出第十五卷中）千金療胸痹心痛方。
白話
（《古今錄驗》相同，《範汪》同，出自第十五卷中）千金治療胸痹心痛的方子。
原文
灸膻中百壯。穴在鳩尾上一寸。（一云膺腧中行直兩乳內間是忌針）又療胸脅滿心痛方。
白話
艾灸膻中穴百壯。穴位在鳩尾上一寸。（另一說法是膺腧中行兩乳正中凹陷處，忌用針刺）又一方治療胸脅滿悶心痛的方子。
原文
灸期門。隨年壯。穴在第二肋端乳直下。不容旁一寸半是。（並出第十三卷中）
白話
艾灸期門穴。艾灸壯數依年齡而定。穴位在第二肋骨末端、乳頭正下方、不容穴旁開一寸半處。（均出自第十三卷中）
原文
古今錄驗小草丸。療胸痹心痛逆氣。膈中飲不下方。
白話
《古今錄驗》小草丸。治療胸痹心痛、氣逆上衝，胃膈間痰飲不能下行的方子。
原文
小草（三分） 桂心（三分） 蜀椒（三分汗） 乾薑（二分） 細辛（三分） 附子（二分炮）
白話
小草（三分） 桂心（三分） 蜀椒（三分，微出汗） 乾薑（二分） 細辛（三分） 附子（二分，炮製）
原文
上六味搗合下篩。和以蜜丸如梧子大。先食米汁服三丸日三。不知稍增。以知為度。忌豬肉冷水生蔥生菜。（範汪同出第八卷中）
白話
以上六味藥搗碎混合過篩。用蜂蜜調和製成如梧桐子大小的丸劑。飯前用米湯送服三丸，每日三次。效果不顯著就稍微增加用量。以有效果為限度。忌食豬肉、冷水、生蔥、生菜。（《範汪》同，出自第八卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。