原文
廣濟療口乾數飲水。腰腳弱。膝冷。小便數。用心力即煩悶健忘方。
白話
廣濟治療口乾、頻頻飲水、腰腳乏力、膝蓋寒冷、小便頻數、用腦心力就煩悶健忘的方子。
消渴口乾燥方三首
消渴口乾燥方三首
消渴口乾燥方三首7 句
原文
麥門冬（十二分去心） 牛膝（六分） 龍骨（八分） 土瓜根（八分） 狗脊（六分） 茯神（六分） 人參（六分） 黃連（十分） 牡蠣（六分熬碎） 山茱萸（八分） 菟絲子（十二分酒漬一宿） 鹿茸（八分炙）
白話
麥門冬（十二分，去心）、牛膝（六分）、龍骨（八分）、土瓜根（八分）、狗脊（六分）、茯神（六分）、人參（六分）、黃連（十分）、牡蠣（六分，熬碎）、山茱萸（八分）、菟絲子（十二分，用酒浸泡一晚）、鹿茸（八分，炙烤）。
原文
上十二味搗篩為末。蜜和丸。每服食後煮麥飲。服如梧子二十丸。日二服。漸加至三十丸。忌生菜熱面豬牛肉 蒜黏食陳臭酢物等。又療消渴口苦舌乾方。
白話
以上十二味藥搗碎過篩研成細末，用蜂蜜調和製成丸。每次飯後用煮麥的水送服，服用如梧桐子大小的丸二十丸，每日兩服。逐漸增加至三十丸。禁忌食用生菜、熱湯麵、豬肉牛肉、蒜、黏性食物、陳臭酸醋等物。又治療消渴口苦舌乾的方子。
原文
麥門冬（五兩去心） 茅根（一升） 栝蔞（三兩切） 烏梅（十顆去核） 小麥（三合） 竹茹（一升）
白話
麥門冬（五兩，去心）、茅根（一升）、栝蔞（三兩，切）、烏梅（十顆，去核）、小麥（三合）、竹茹（一升）。
原文
上六味。以水九升。煮取三升。去滓。細細含咽。分為四五服。忌熱面炙肉。（並出第一卷中）千金口含酸棗丸。療口乾方。
白話
以上六味，用水九升，煮取三升。去除藥渣，慢慢含在口中嚥下。分為四五次服用。禁忌熱湯麵和烤肉。（都出自第一卷中）千金要方有一個口含酸棗丸，治療口乾的方子。
原文
酸棗（一升五合去核） 石榴子（五合干之） 葛根（三兩） 烏梅（五十顆去核） 麥門冬（四兩去心） 茯苓（三兩半） 覆盆子（三兩） 桂心（三兩六銖） 石蜜（四兩半） 栝蔞（三兩半）
白話
酸棗（一升五合，去核）、石榴子（五合，曬乾）、葛根（三兩）、烏梅（五十顆，去核）、麥門冬（四兩，去心）、茯苓（三兩半）、覆盆子（三兩）、桂心（三兩六銖）、石蜜（四兩半）、栝蔞（三兩半）。
原文
上十味搗篩。蜜和為丸。含如酸棗許大。不限晝夜。常令口中有津液出為佳。忌大酢生蔥。（翼同出第二十一卷中）
白話
以上十味搗碎過篩，用蜂蜜調和製成丸。含在口中如酸棗大小。不限白天夜晚。經常使口中有津液流出為好。禁忌大醋和生蔥。（翼要方同出第二十一卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。