原文
《千金》論曰：大腸腑者，主肺也，鼻柱中央以為候也。
白話
《千金要方》論述：大腸對應肺臟，鼻柱中央是診察大腸的部位。
大腸論二首
大腸論二首
大腸論二首8 句
原文
肺所以合氣於大腸者，大腸為行道傳瀉之腑也，號監倉掾，重二斤十二兩，長一丈二尺，廣六寸，臍右回疊積還反十二曲，貯水穀一斗二升，主十二時，定血脈和利精神。
白話
肺之所以與大腸氣息相通，是因為大腸是傳導瀉下的器官，稱為「監倉掾」，重量二斤十二兩，長度一丈二尺，寬度六寸，臍右迴環曲折十二個彎曲，容納水穀一斗二升，主宰十二時辰，安定血脈調和精神。
原文
又曰，肺前受病，移於大腸，肺咳不已，則大腸受之，大腸咳則遺失便利。
白話
又說：肺先受病，會轉移至大腸，肺咳不止，大腸就會發病，大腸咳則會遺失糞便。
原文
肺應皮，皮厚即大腸厚，皮薄即大腸薄，皮緩腹裹大者，大腸緩而長，皮急者，大腸急而短，皮滑者，大腸直，皮肉不相離者，大腸結。（《刪繁》同）
白話
肺與皮毛相應，皮毛厚實大腸就厚實，皮毛薄大腸就薄，皮毛弛緩腹部裹大的，大腸弛緩且長；皮毛緊急的，大腸緊急且短；皮毛滑潤的大腸通直；皮肉不相連離的大腸就會鬱結。（《刪繁》的說法相同）
原文
又扁鵲云：大腸絕不療，何以知之？泄痢無度，痢絕則死。
白話
扁鵲又說：大腸之氣絕竭就無法治療，如何判斷呢？腹瀉痢疾沒有節制，痢疾到了極點就會死亡。
原文
實即腸熱，熱則脹滿不通，口為生瘡，食下入腸，則腸實而胃虛，下胃則胃實而腸虛。
白話
大腸實證表示腸道有熱，熱邪會導致腹脹滿悶不通暢，口腔生瘡，食物進入腸道時，腸道實證而胃部虛弱；食物下行到胃時，胃部實證而腸道虛弱。
原文
所以實而不滿，乍實乍虛，乍來乍去，虛則傷寒，寒則腸中雷鳴，泄青白之痢，而發於氣水，根在大腸。大腸有寒，鶩溏有熱，便腸垢。大腸有宿食，寒慄發熱，有時如瘧狀。
白話
因此呈現實而不滿，時而實證時而虛證，來去不定的狀態。虛證時會受寒，寒邪侵入則腸道雷鳴，腹瀉青白色的痢疾，發作為氣水之病，根源在大腸。大腸有寒邪就會出現鴨糞般的稀便，有熱邪就會排出穢濁糞便。大腸有積食，會出現寒戰發熱，有時症狀類似瘧疾。
原文
大腸病者，腸中切痛而鳴濯濯，冬日重感於寒則泄，當臍而痛，不能久立，與胃同候，腸中雷鳴，氣上衝胸，喘不能久立，邪在大腸也，大腸脹鳴而痛，腸寒即泄食不化。（出第十八卷中）
白話
患有大腸疾病的人，腸道會劇烈疼痛並發出陣陣腸鳴，冬天再次感受寒邪就會腹瀉，臍周疼痛，無法久站，與胃的診察部位相同。腸道雷鳴，氣機向上衝擊胸部，喘息無法久站，這是病邪在大腸的表現。大腸脹滿鳴響且疼痛，腸道有寒就會腹瀉食物不消化。（出自第十八卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。