原文
《延年》百部根飲 主肺氣客熱，暴傷風寒，因嗽不安方。
白話
《延年》百部根飲，主治肺氣外感熱邪，暴感風寒，因而咳嗽不安的方劑。
肺氣客熱方二首
肺氣客熱方二首
肺氣客熱方二首6 句
原文
百部根（一兩半） 天門冬（二兩去心） 紫菀（一兩半） 貝母 乾葛 白前 橘皮（各一兩） 生薑（二兩） 蔥白（切三合） 豉（三合）
白話
百部根（一兩半）、天門冬（二兩，去心）、紫菀（一兩半）、貝母、乾葛、白前、橘皮（各一兩）、生薑（二兩）、蔥白（切，三合）、豉（三合）。
原文
上十味，切，以水六升，煮取一升七合，去滓，分溫三服。疏數任情，亦可分為四服，欲間食亦得。禁生冷、鯉魚、蒜。（出第五卷中）
白話
以上十味，切碎，用水六升，煮取一升七合，去除藥渣，分溫三次服用。服藥間隔可隨意，也可分為四次服用，想要間隔進食也可以。禁忌生冷、鯉魚、大蒜。（出自第五卷中）
原文
《古今錄驗》療肺客熱，並肝心家氣。人參湯方。
白話
《古今錄驗》治療肺外感熱邪，並兼治心、肝二臟之氣的人參湯方。
原文
桂心 甘草（炙各三兩） 人參 乾薑 防風（各二兩） 白朮（一兩半）
白話
桂心、甘草（炙，各三兩）、人參、乾薑、防風（各二兩）、白朮（一兩半）。
原文
上六味，切，以水八升，煮取三升，分三服，日三，宜溫。忌桃、李、雀肉、生蔥、海藻、菘菜。（出第二十一卷中）
白話
以上六味，切碎，用水八升，煮取三升，分三次服用，每日三次，宜溫熱服用。禁忌桃、李、雀肉、生蔥、海藻、菘菜。（出自第二十一卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。