原文
《廣濟》療九種心痛，蛔蟲冷氣，先從兩肋，胸背撮痛，欲變吐。當歸鶴蝨散方。
白話
《廣濟》治療九種心痛，是由蟯蟲和寒氣引起，先從兩脅肋開始，胸背疼痛聚集，想要嘔吐。當歸鶴蝨散方。
九種心痛方三首
九種心痛方三首
九種心痛方三首9 句
原文
當歸（八分） 鶴蝨（八分） 橘皮（六分） 人參（六分） 檳榔（十二分） 枳實（六分炙） 芍藥（六分） 桂心（五分）
白話
當歸（八分）鶴蝨（八分）橘皮（六分）人參（六分）檳榔（十二分）枳實（六分，炙過）芍藥（六分）桂心（五分）
原文
上八味，搗篩為散。空腹煮薑棗飲服方寸匕，日二服，漸漸加至一匕半，不利。忌生蔥、生冷物、油膩、黏食。（出第四卷中）
白話
以上八味藥，搗碎篩選製成散劑。空腹時用生薑、大棗煎湯送服方寸匕，每天服用兩次，逐漸增加至一匕半，沒有不良反應。禁忌食用生蔥、生冷食物、油膩及黏性食物。（出自第四卷中）
原文
《千金》療九種心痛，一蟲心痛，二注心痛，三氣心痛，四悸心痛，五食心痛，六飲心痛，七冷心痛，八熱心痛，九去來心痛，悉主之。並療冷衝上氣，落馬墮車。附子丸方。
白話
《千金要方》治療九種心痛：第一是蟲心痛，第二是注心痛，第三是氣心痛，第四是悸心痛，第五是食心痛，第六是飲心痛，第七是冷心痛，第八是熱心痛，第九是去來心痛，全部都能治療。同時也治療寒氣上衝引起的氣喘，以及墜馬、墜車等傷痛。附子丸方。
原文
附子（一兩炮） 巴豆仁（一兩去心、皮，熬） 人參（一兩） 生狼毒（一兩炙令極香） 食茱萸（一兩） 乾薑（一兩）
白話
附子（一兩，炮製過）巴豆仁（一兩，去除心、皮後熬製）人參（一兩）生狼毒（一兩，炙烤至極香）食茱萸（一兩）乾薑（一兩）
原文
上六味，搗末，蜜和。空腹服如梧子三丸，一日一服，弱者二丸。
白話
以上六味藥，搗成粉末，用蜂蜜調和。空腹時服用如同梧桐子大小的丸藥三丸，每天服用一次，體弱者服用二丸。
原文
卒中惡心痛，口不能言，連年積冷，流注心胸痛者，亦服之，好好將息，神效。忌野豬肉、蘆筍。
白話
突然發作、病情危急的心痛，嘴巴不能說話，常年積累的寒氣流注心胸引起疼痛的人，也可以服用此藥，好好調養休息，效果顯著。禁忌食用野豬肉、蘆筍。
原文
（《必效》、《經心錄》同）又療九種心痛方
白話
（《必效方》、《經心錄》記載相同）另外治療九種心痛的方子
原文
取當太歲上新生槐枝一握，去兩頭。水三升，煮一升，頓服之。（並出第十三卷中）
白話
取太歲方位上新生的槐樹枝一把，去掉兩端。用三升水，煮成一升，一次服完。（同樣出自第十三卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。